Fiche de la racine : ن و م
Définitions :
v.
نَوَّمَ : engourdir, insensibiliser / coucher, endormir
نامَ : coucher, dormir, gésir, pioncer, pieuter, reposer / se calmer, s'apaiser
n.
نَوْم : couchage, coucher, sommeil, somnolence, endormissement, repos
نَوْمَة : un sommeil, un somme
مَنَام : rêve, songe / sommeil, endormissement, repos / couche, couchette, lit
مَنَامَة : pièce ou l'on couche
adj. / adv.
نُوَم : grand dormeur
نُوَمَة : grand dormeur / sot, niais, vil, ignoble / généreux, bienfaiteur, charitable
نائِم : dormant, dormeur, endormi, couché
v.
نَوَّمَ : engourdir, insensibiliser / coucher, endormir
نامَ : coucher, dormir, gésir, pioncer, pieuter, reposer / se calmer, s'apaiser
n.
نَوْم : couchage, coucher, sommeil, somnolence, endormissement, repos
نَوْمَة : un sommeil, un somme
مَنَام : rêve, songe / sommeil, endormissement, repos / couche, couchette, lit
مَنَامَة : pièce ou l'on couche
adj. / adv.
نُوَم : grand dormeur
نُوَمَة : grand dormeur / sot, niais, vil, ignoble / généreux, bienfaiteur, charitable
نائِم : dormant, dormeur, endormi, couché
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Formats d'apparition dans le Coran :
نوم نائمون منامك والنوم منامكم المنام منامها نومكم
نوم نائمون منامك والنوم منامكم المنام منامها نومكم
Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
مَنَام ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
نَوْم ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
نَآئِمُون ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
مَنَام ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
نَوْم ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
نَآئِمُون ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )