Fiche de la racine : ل ب ب
Définitions :
v.
لَبَّبَ : se garnir de pulpe / colleter, saisir quelqu'un par le collet pour lui faire violence
لَبَّ : séjourner, s'installer dans un endroit / atteindre quelqu'un à la poitrine / casser une noix pour en tirer l'amande / être intelligent
n.
لَبَب : poitrine, sillon de la gorge / le haut du thorax
لَبَّة : gorge, haut de la poitrine / collier
لُبّ : moelle, substance, entité, essence, quiddité, fond / cerveau, esprit, intellect, méninges, intelligence, raison / pulpeux / noyau
لُبَاب : pulpe, noyau
أَلبَابْ : (pluriel) coeurs, poitrines / cerveaux, esprits, intellects, méninges, intelligences, raisons / graines, noyaux
v.
لَبَّبَ : se garnir de pulpe / colleter, saisir quelqu'un par le collet pour lui faire violence
لَبَّ : séjourner, s'installer dans un endroit / atteindre quelqu'un à la poitrine / casser une noix pour en tirer l'amande / être intelligent
n.
لَبَب : poitrine, sillon de la gorge / le haut du thorax
لَبَّة : gorge, haut de la poitrine / collier
لُبّ : moelle, substance, entité, essence, quiddité, fond / cerveau, esprit, intellect, méninges, intelligence, raison / pulpeux / noyau
لُبَاب : pulpe, noyau
أَلبَابْ : (pluriel) coeurs, poitrines / cerveaux, esprits, intellects, méninges, intelligences, raisons / graines, noyaux
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Occurences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 16 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
2:179 2:197 2:269 3:7 3:190 5:100 12:111 13:19 14:52 38:29 38:43 39:9 39:18 39:21 40:54 65:10
Cette racine comptabilise 16 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
2:179 2:197 2:269 3:7 3:190 5:100 12:111 13:19 14:52 38:29 38:43 39:9 39:18 39:21 40:54 65:10
Formats d'apparition dans le Coran :
الألبب
الألبب
Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
أَلْبَاب ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
أَلْبَاب ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )