Fiche de la racine : أ ف ف
Définitions :
v.
أَفَّ أَفَّا وتأَفَّفَ : se plaindre, pousser des soupirs
interj.
أُفّ : ouf! Fi! zut!
n.
أُفّ : cerumen, cire
آفَة ج آفات : calamité, fléau / infirmité
v.
أَفَّ أَفَّا وتأَفَّفَ : se plaindre, pousser des soupirs
interj.
أُفّ : ouf! Fi! zut!
n.
أُفّ : cerumen, cire
آفَة ج آفات : calamité, fléau / infirmité
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe)
Autres sens divers liés à cette racine :
- expression d'anxiété / détresse / dégoût
- tout ce que les gens estiment gênant / déplaisant / haïssable
- expression d'anxiété / détresse / dégoût
- tout ce que les gens estiment gênant / déplaisant / haïssable
Occurrences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 3 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci-dessous la liste des versets où cette racine apparaît (cliquez sur le verset pour y accéder).
17:23 21:67 46:17
Cette racine comptabilise 3 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci-dessous la liste des versets où cette racine apparaît (cliquez sur le verset pour y accéder).
17:23 21:67 46:17
Formats d'apparition dans le Coran :
أف
أف
Lemmes de cette racine dans le Coran (détail) :
أُفّ ( pff , zut ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
أُفّ ( pff , zut ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )