Mot Suivant Fiche détaillée du mot : مارج
Graphie arabe :
مَّارِجٍ
Décomposition grammaticale du mot : مَّارِجٍ
Radical : Nom / Participe actif / Genre : Masculin / à l'état Indéfini / Génitif (complément du nom) /
Décomposition : [ مَّارِjٍ ]
Prononciation : marijin
Racine :مرج
Lemme :مَّارِج
Signification générale / traduction : une fusion incandescente
Principe actif / Sens verbal de la racine :
Laisser paître librement sa monture, lâcher au pâturage, donner libre cours, donner liberté à, laisser indépendant, s'agiter
Laisser paître librement sa monture, lâcher au pâturage, donner libre cours, donner liberté à, laisser indépendant, s'agiter
Afficher/Masquer la définition
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Britannica | Torjoman | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Britannica | Torjoman | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :
Afficher/Masquer les occurences :
Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences
Afficher/Masquer les occurences
| CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : مارج | ||
| 55 | 15 | وخلق الجان من مارج من نار |
| 55 : 15 | Il a créé les djinns de la flamme d'un feu sans fumée. | |
| -------------- 15 | ||