Définitions :
v.
مَرِجَ : vasouiller, merdoyer
مَرَجَ : remuer au doigt / s'élever, monter en l'air / mêler ou mélanger une chose à une autre / laisser paître sa monture / paître en liberté / abandonner ses sujets dans le désordre / s'adonner aux mensonges / dissiper, consumer quelque chose
n.
مَرْج : herbage, pâturage, prairie, pré, verger / gazon, jardin, verger, pelouse, boulingrin
مَرَج : désordre
مَرْجَان : corail, daurade / perle
مَرْجَانَة : petite perle
مَرَّاج : menteur, imposteur
مَرِيج : affaire embrouillée, obscure, confuse / flèche mal ajustée
adj. / adv.
مَرْجَانِيّ : relatif au corail, corallien
مَارِج : (feu) sans fumée
v.
مَرِجَ : vasouiller, merdoyer
مَرَجَ : remuer au doigt / s'élever, monter en l'air / mêler ou mélanger une chose à une autre / laisser paître sa monture / paître en liberté / abandonner ses sujets dans le désordre / s'adonner aux mensonges / dissiper, consumer quelque chose
n.
مَرْج : herbage, pâturage, prairie, pré, verger / gazon, jardin, verger, pelouse, boulingrin
مَرَج : désordre
مَرْجَان : corail, daurade / perle
مَرْجَانَة : petite perle
مَرَّاج : menteur, imposteur
مَرِيج : affaire embrouillée, obscure, confuse / flèche mal ajustée
adj. / adv.
مَرْجَانِيّ : relatif au corail, corallien
مَارِج : (feu) sans fumée
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Formats d'apparition dans le Coran :
مرج مريج مارج والمرجان
مرج مريج مارج والمرجان
Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
مَرْجَان ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
مَرَجَ ( libérer ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
مَّارِج ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
مَّرِيج ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
مَرْجَان ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
مَرَجَ ( libérer ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
مَّارِج ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
مَّرِيج ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )