| Synthèse rapide de la racine : (voir plus bas pour le détail des versets) |
| La racine قدد apparait 2 fois dans le Coran : - 1 fois sous la forme [ وقدت ] - 1 fois sous la forme [ قددا ] |
| La racine apparait 1 fois sous la forme وقدت : |
| 12 : 25 |
| وَٱسْتَبَقَا ٱلْبَابَ وَقَدَّتْ قَمِيصَهُۥ مِن دُبُرٍ وَأَلْفَيَا سَيِّدَهَا لَدَا ٱلْبَابِ قَالَتْ مَا جَزَآءُ مَنْ أَرَادَ بِأَهْلِكَ سُوٓءًا إِلَّآ أَن يُسْجَنَ أَوْ عَذَابٌ أَلِيمٌ |
| 12 : 25 - Tous deux coururent vers la porte, et elle déchira sa tunique par derrière. Ils trouvèrent son maître à la porte. Elle dit : "Quelle est la rétribution de celui qui a voulu faire du mal à ta famille, sinon la prison ou un châtiment douloureux ?" |
| La racine apparait 1 fois sous la forme قددا : |
| 72 : 11 |
| وَأَنَّا مِنَّا ٱلصَّٰلِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذَٰلِكَ كُنَّا طَرَآئِقَ قِدَدًا |
| 72 : 11 - Il y a parmi nous des vertueux et d'autres qui le sont moins : nos chemins se divisent. |