Synthèse rapide de la racine : (voir plus bas pour le détail des versets) |
La racine عري apparait 3 fois dans le Coran : - 2 fois sous la forme [ بالعراء ] - 1 fois sous la forme [ تعرى ] |
La racine apparait 2 fois sous la forme بالعراء : |
37 : 145 |
فَنَبَذْنَٰهُ بِٱلْعَرَآءِ وَهُوَ سَقِيمٌ |
37 : 145 - Nous le rejetâmes en un endroit désert, il était malade. |
68 : 49 |
لَّوْلَآ أَن تَدَٰرَكَهُۥ نِعْمَةٌ مِّن رَّبِّهِۦ لَنُبِذَ بِٱلْعَرَآءِ وَهُوَ مَذْمُومٌ |
68 : 49 - Si un bienfait de son Seigneur ne l'avait pas atteint, il aurait été rejeté en un endroit désert, disgracié. |
La racine apparait 1 fois sous la forme تعرى : |
20 : 118 |
إِنَّ لَكَ أَلَّا تَجُوعَ فِيهَا وَلَا تَعْرَىٰ |
20 : 118 - Tu n'y auras pas faim et ne seras pas nu, |