| Synthèse rapide de la racine : (voir plus bas pour le détail des versets) |
| La racine سحق apparait 2 fois dans le Coran : - 1 fois sous la forme [ سحيق ] - 1 fois sous la forme [ فسحقا ] |
| La racine apparait 1 fois sous la forme سحيق : |
| 22 : 31 |
| حُنَفَآءَ لِلَّهِ غَيْرَ مُشْرِكِينَ بِهِۦ وَمَن يُشْرِكْ بِٱللَّهِ فَكَأَنَّمَا خَرَّ مِنَ ٱلسَّمَآءِ فَتَخْطَفُهُ ٱلطَّيْرُ أَوْ تَهْوِى بِهِ ٱلرِّيحُ فِى مَكَانٍ سَحِيقٍ |
| 22 : 31 - Monothéistes envers Dieu, sans rien Lui associer. Quiconque donne des associés à Dieu, c'est comme s'il tombait du ciel et que les oiseaux le saisissaient, ou que le vent l'emportait en un lieu éloigné. |
| La racine apparait 1 fois sous la forme فسحقا : |
| 67 : 11 |
| فَٱعْتَرَفُوا۟ بِذَنۢبِهِمْ فَسُحْقًا لِّأَصْحَٰبِ ٱلسَّعِيرِ |
| 67 : 11 - Ils ont reconnu leurs péchés. Arrière donc les compagnons de la Fournaise ! |