| Synthèse rapide de la racine : (voir plus bas pour le détail des versets) |
| La racine خدد apparait 2 fois dans le Coran : - 1 fois sous la forme [ الأخدود ]  - 1 fois sous la forme [ خدك ] |
La racine apparait 1 fois sous la forme الأخدود :  |
| 85 : 4 |
| قُتِلَ أَصْحَٰبُ ٱلْأُخْدُودِ |
| 85 : 4 - Les compagnons de l'Ukhdûd ont été tués, |
| La racine apparait 1 fois sous la forme خدك : |
| 31 : 18 |
| وَلَا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمْشِ فِى ٱلْأَرْضِ مَرَحًا إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ |
| 31 : 18 - Ne te renfrogne pas par mépris des gens, et ne marche pas sur terre avec effronterie, car Dieu n'aime pas l'insolent prétentieux. |