| Synthèse rapide de la racine : (voir plus bas pour le détail des versets) |
| La racine حوي apparait 2 fois dans le Coran : - 1 fois sous la forme [ أحوى ]  - 1 fois sous la forme [ الحوايا ] |
La racine apparait 1 fois sous la forme أحوى :  |
| 87 : 5 |
| فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحْوَىٰ |
| 87 : 5 - et en a fait ensuite du fourrage brunâtre. |
| La racine apparait 1 fois sous la forme الحوايا : |
| 6 : 146 |
| وَعَلَى ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ حَرَّمْنَا كُلَّ ذِى ظُفُرٍ وَمِنَ ٱلْبَقَرِ وَٱلْغَنَمِ حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُمَآ إِلَّا مَا حَمَلَتْ ظُهُورُهُمَآ أَوِ ٱلْحَوَايَآ أَوْ مَا ٱخْتَلَطَ بِعَظْمٍ ذَٰلِكَ جَزَيْنَٰهُم بِبَغْيِهِمْ وَإِنَّا لَصَٰدِقُونَ |
| 6 : 146 - À ceux qui se sont judaïsés, Nous avons interdit toute bête ongulée. Et des bovins et des ovins, Nous leur avons interdit la graisse, sauf ce que porte leur dos, leurs entrailles, ou ce qui est mêlé aux os. Ainsi, Nous les avons rétribués pour leur rébellion. Nous sommes véridiques. |