Choisissez d'abord une lettre en cliquant dessus pour activer le menu déroulant des racines commençant par la lettre choisie.

Fiche des lemmes de la racine : أذن
Lemme إِذْن ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : autorisation , permission
بِإِذْنِ ( 2 : 97 - 2 : 102 - 2 : 249 - 2 : 251 - 3 : 49 - 3 : 49 - 3 : 145 - 4 : 25 - 4 : 64 - 7 : 58 - 8 : 66 - 10 : 100 - 13 : 38 - 14 : 1 - 14 : 11 - 14 : 23 - 14 : 25 - 34 : 12 - 35 : 32 - 40 : 78 - 58 : 10 - 64 : 11 - 97 : 4 - )
بِإِذْنِهِۦ ( 2 : 213 - 2 : 221 - 2 : 255 - 3 : 152 - 5 : 16 - 11 : 105 - 33 : 46 - 42 : 51 - )
بِإِذْنِى ( 5 : 110 - 5 : 110 - 5 : 110 - 5 : 110 - )
فَبِإِذْنِ ( 3 : 166 - 59 : 5 - )
إِذْنِهِۦ ( 10 : 3 - )
بِإِذْنِهِۦٓ ( 22 : 65 - )

Lemme أَذِنَ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : permettre
أَذِنَ ( 10 : 59 - 20 : 109 - 24 : 36 - 34 : 23 - 78 : 38 - )
ءَاذَنَ ( 7 : 123 - 20 : 71 - 26 : 49 - )
يَأْذَنَ ( 12 : 80 - 53 : 26 - )
يُؤْذَنَ ( 24 : 28 - 33 : 53 - )
يُؤْذَنُ ( 16 : 84 - 77 : 36 - )
وَأَذِنَتْ ( 84 : 2 - 84 : 5 - )
أُذِنَ ( 22 : 39 - )
لِيُؤْذَنَ ( 9 : 90 - )
يَأْذَنۢ ( 42 : 21 - )
أَذِنتَ ( 9 : 43 - )
فَأْذَنُوا۟ ( 2 : 279 - )
ٱئْذَن ( 9 : 49 - )
فَأْذَن ( 24 : 62 - )

Lemme أُذُنٌ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : oreille
ءَاذَانِهِمْ ( 6 : 25 - 17 : 46 - 18 : 11 - 18 : 57 - 41 : 44 - 71 : 7 - )
ءَاذَانٌ ( 7 : 179 - 7 : 195 - 22 : 46 - )
أُذُنٌ ( 9 : 61 - 69 : 12 - )
ءَاذَانَ ( 4 : 119 - )
أُذُنَيْهِ ( 31 : 7 - )
وَٱلْأُذُنَ ( 5 : 45 - )
ءَاذَانِنَا ( 41 : 5 - )
ءَاذَانِهِم ( 2 : 19 - )
أُذُنُ ( 9 : 61 - )
بِٱلْأُذُنِ ( 5 : 45 - )

Lemme اسْتَـْٔذَنَ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
يَسْتَءْذِنُكَ ( 9 : 44 - 9 : 45 - )
يَسْتَءْذِنُونَكَ ( 9 : 93 - 24 : 62 - )
فَٱسْتَءْذَنُوكَ ( 9 : 83 - )
ٱسْتَءْذَنُوكَ ( 24 : 62 - )
ٱسْتَءْذَنَ ( 24 : 59 - )
لِيَسْتَءْذِنكُمُ ( 24 : 58 - )
ٱسْتَءْذَنَكَ ( 9 : 86 - )
وَيَسْتَءْذِنُ ( 33 : 13 - )
يَسْتَءْذِنُوهُ ( 24 : 62 - )
فَلْيَسْتَءْذِنُوا۟ ( 24 : 59 - )

Lemme أَذَّنَ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : annoncer , donner le feu vert
أَذَّنَ ( 12 : 70 - )
وَأَذِّن ( 22 : 27 - )
فَأَذَّنَ ( 7 : 44 - )

Lemme مُؤَذِّن ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : annonceur , crieur
مُؤَذِّنٌ ( 12 : 70 - )
مُؤَذِّنٌۢ ( 7 : 44 - )

Lemme تَأَذَّنَ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : autoriser , permettre
تَأَذَّنَ ( 7 : 167 - 14 : 7 - )

Lemme ءَاذَن ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
ءَاذَنَّٰكَ ( 41 : 47 - )
ءَاذَنتُكُمْ ( 21 : 109 - )

Lemme أَذَان ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : annonce , proclamation
وَأَذَٰنٌ ( 9 : 3 - )