Fiche de la racine : س ي ب
Définitions :
v.
سابَ : couler, courir, ruisseler, fluer, dégorger
سَيَّبَ : décoincer, libérer / laisser, abandonner
n.
سَيْب : don, faveur, générosité / bienfait, avantage, service / trésors / crin de la queue d'un cheval / rame
adj. / adv.
سَائِب : abandonné / libre, libéré / qui court / eau courante
سَائِبَة : (bête) laissée en liberté / (chamelle) sacrée / (esclave) affranchi
v.
سابَ : couler, courir, ruisseler, fluer, dégorger
سَيَّبَ : décoincer, libérer / laisser, abandonner
n.
سَيْب : don, faveur, générosité / bienfait, avantage, service / trésors / crin de la queue d'un cheval / rame
adj. / adv.
سَائِب : abandonné / libre, libéré / qui court / eau courante
سَائِبَة : (bête) laissée en liberté / (chamelle) sacrée / (esclave) affranchi
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Occurences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 1 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
5:103
Cette racine comptabilise 1 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
5:103
Formats d'apparition dans le Coran :
سائبة
سائبة
Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
سَآئِبَة ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
سَآئِبَة ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )