Fiche de la racine : س ق ط
Définitions :
v.
سَقَطَ : tomber, se jeter à terre / échouer à l'examen / choir, effondrer, cascader, tomber, étaler / grésiller
سُقِطَ : commettre une erreur / s'embrouiller, être embarrassée, perplexe / se repentir, regretter
سَاقَطَ : faire tomber, jeter en bas / continuer le largage / parler à tour de rôle avec quelqu'un / dépasser, devancer les chevaux / traîner dans la course
أَسْقَطَ : déduire, jeter, précipiter / détruire, renverser / oublier, ignorer, omettre / renverser
n.
سَقَط : faute, lapsus
سَقْط : rosée / pluie radioactive
سِقْط : côté d'une chose / aile d'un oiseau / partie d'un nuage / pan d'une tente
سَقْطَة : faute, lapsus, bourde, impropriété, méprise
سَقَطِيّ : brocanteur
سِقَاط : erreur, faute / faux pas, chute, trébuchement / côté d'un objet / fruits tombés de l'arbre / aile d'un oiseau
سُقَاط : recoupe, chute
سَقَّاط : fripier, marchand de bric-à-brac / sabre tranchant qui coupe de part en part
سَقَّاطَة : fermeture, taquet, coulisse, loquet, serrure, clenche
سُقَاطَة : recoupe
إِسْقَاط : renversement / effondrement / élimination, omission, négligence / déduction, défalcation, soustraction / remise
adj. / adv.
سُقْط : tout qui tombe / avorton, foetus avorté / étincelles du briquet / limite, fin des sables
ساقِط : déliquescent, déchu, effondré, tombant / annulé, supprimé, avenu / ignoble, vil, vilain, salaud, salopard, bas, lâche / qui échoue à l'examen / tombant
سَاقِطَة : tombante, tombée / vile, basse, dépravée / bas, abjecte / sot, imbécile / fruits qui tombent avant leur maturité / prostituée
سَقَّاط : qui trébuche souvent
v.
سَقَطَ : tomber, se jeter à terre / échouer à l'examen / choir, effondrer, cascader, tomber, étaler / grésiller
سُقِطَ : commettre une erreur / s'embrouiller, être embarrassée, perplexe / se repentir, regretter
سَاقَطَ : faire tomber, jeter en bas / continuer le largage / parler à tour de rôle avec quelqu'un / dépasser, devancer les chevaux / traîner dans la course
أَسْقَطَ : déduire, jeter, précipiter / détruire, renverser / oublier, ignorer, omettre / renverser
n.
سَقَط : faute, lapsus
سَقْط : rosée / pluie radioactive
سِقْط : côté d'une chose / aile d'un oiseau / partie d'un nuage / pan d'une tente
سَقْطَة : faute, lapsus, bourde, impropriété, méprise
سَقَطِيّ : brocanteur
سِقَاط : erreur, faute / faux pas, chute, trébuchement / côté d'un objet / fruits tombés de l'arbre / aile d'un oiseau
سُقَاط : recoupe, chute
سَقَّاط : fripier, marchand de bric-à-brac / sabre tranchant qui coupe de part en part
سَقَّاطَة : fermeture, taquet, coulisse, loquet, serrure, clenche
سُقَاطَة : recoupe
إِسْقَاط : renversement / effondrement / élimination, omission, négligence / déduction, défalcation, soustraction / remise
adj. / adv.
سُقْط : tout qui tombe / avorton, foetus avorté / étincelles du briquet / limite, fin des sables
ساقِط : déliquescent, déchu, effondré, tombant / annulé, supprimé, avenu / ignoble, vil, vilain, salaud, salopard, bas, lâche / qui échoue à l'examen / tombant
سَاقِطَة : tombante, tombée / vile, basse, dépravée / bas, abjecte / sot, imbécile / fruits qui tombent avant leur maturité / prostituée
سَقَّاط : qui trébuche souvent
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Formats d'apparition dans le Coran :
تسقط سقط سقطوا فأسقط نسقط ساقطا
تسقط سقط سقطوا فأسقط نسقط ساقطا
Lemmes de cette racine dans le Coran (détail) :
تُسْقِطَ ( faire choir , faire tomber ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
سُقِطَ ( tomber , regretter ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
سَاقِط ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
تُسَاقِطْ ( laisser tomber ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
تُسْقِطَ ( faire choir , faire tomber ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
سُقِطَ ( tomber , regretter ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
سَاقِط ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
تُسَاقِطْ ( laisser tomber ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )