Définitions :
v.
سَكَرَ : clôturer, barrer, boucher, cadenasser, clore, fermer
سَكَّرَ : sucrer / saccharifier / clore, fermer / enivrer, griser, soûler, émécher
سَكِرَ : se remplir / s'emporter, s'irriter contre quelqu'un / se saouler, s'enivrer, se cuiter
سُكِرَ : être troublé / se calmer
أَسْكَرَ : enivrer, griser, soûler, étourdir
n.
سُكَّر : sucre
سُكْر : ébriété, ivresse, enivrement, griserie, soûlerie
سِكْر : vanne
سَكَر : boisson enivrante / vin / vinaigre
سَكْرَة : ivresse
سُكَّرَة : morceau de sucre
adj. / adv.
سَكِر : ivre, soûl, aviné, éméché, pompette, enivré
سَكْران : gris, ivre, soûl, aviné, éméché, enivré
سَكَّار : fabricant de vin / marchand de vin
v.
سَكَرَ : clôturer, barrer, boucher, cadenasser, clore, fermer
سَكَّرَ : sucrer / saccharifier / clore, fermer / enivrer, griser, soûler, émécher
سَكِرَ : se remplir / s'emporter, s'irriter contre quelqu'un / se saouler, s'enivrer, se cuiter
سُكِرَ : être troublé / se calmer
أَسْكَرَ : enivrer, griser, soûler, étourdir
n.
سُكَّر : sucre
سُكْر : ébriété, ivresse, enivrement, griserie, soûlerie
سِكْر : vanne
سَكَر : boisson enivrante / vin / vinaigre
سَكْرَة : ivresse
سُكَّرَة : morceau de sucre
adj. / adv.
سَكِر : ivre, soûl, aviné, éméché, pompette, enivré
سَكْران : gris, ivre, soûl, aviné, éméché, enivré
سَكَّار : fabricant de vin / marchand de vin
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Formats d'apparition dans le Coran :
سكرى سكرت سكرتهم سكرا بسكرى سكرة
سكرى سكرت سكرتهم سكرا بسكرى سكرة
Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
سُكَارَىا ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
سَكْرَة ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
سَكَر ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
سُكِّرَتْ ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
سُكَارَىا ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
سَكْرَة ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
سَكَر ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
سُكِّرَتْ ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )