Fiche de la racine : ر غ ب
Définitions :
v.
رَغِبَ : désirer, guigner, envier, prétendre / laisser, abandonner
رَغِبَ عَنْ : éviter, laisser, refuser
رَغِبَ : (fig) prier, supplier, solliciter
رَغُبَ : être glouton, vorace / être large, ample
رَغَّبَ : faire désirer, inspirer le désir de... / donner à quelqu'un ce qu'il désire
أَرْغَبَ : allécher, inciter / avoir une grande fortune, s'enrichir
n.
رُغُب : terre perméable / sol friable
رَغِب : chemin large
رَغَب : désir, chose désirée, souhait
رَغْبَة : désir, souhait, envie
رَغِيب : vallée / chose désirable
رَغِيبَة : chose désirable / don considérable
adj. / adv.
رَغُوب : désireux, qui veut, qui a envie de quelque chose
رَغِيب : glouton, goinfre, vorace / désireux, avide
رَغِيبَة : large, ample
v.
رَغِبَ : désirer, guigner, envier, prétendre / laisser, abandonner
رَغِبَ عَنْ : éviter, laisser, refuser
رَغِبَ : (fig) prier, supplier, solliciter
رَغُبَ : être glouton, vorace / être large, ample
رَغَّبَ : faire désirer, inspirer le désir de... / donner à quelqu'un ce qu'il désire
أَرْغَبَ : allécher, inciter / avoir une grande fortune, s'enrichir
n.
رُغُب : terre perméable / sol friable
رَغِب : chemin large
رَغَب : désir, chose désirée, souhait
رَغْبَة : désir, souhait, envie
رَغِيب : vallée / chose désirable
رَغِيبَة : chose désirable / don considérable
adj. / adv.
رَغُوب : désireux, qui veut, qui a envie de quelque chose
رَغِيب : glouton, goinfre, vorace / désireux, avide
رَغِيبَة : large, ample
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Formats d'apparition dans le Coran :
يرغب وترغبون رغبون يرغبوا أراغب رغبا فارغب
يرغب وترغبون رغبون يرغبوا أراغب رغبا فارغب
Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
يَرْغَبُ ( désirer , préférer ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
رَاغِب ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
رَغَب ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
يَرْغَبُ ( désirer , préférer ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
رَاغِب ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
رَغَب ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )