Définitions :
v.
قَصِيَ / قَصَا : laisser
أَقْصَى : reléguer, éliminer, éloigner, exclure
adj. / adv.
قُصْوَى : fin, aboutissement, limite, terme, summum, bout / extrême, limite / fin ultime, fin dernière
قَصِيّ : distant, écarté, éloigné, loin, lointain, long, reculé
أَقْصَى : extrême / fond, bout / fond, maximal / le plus éloigné
v.
قَصِيَ / قَصَا : laisser
أَقْصَى : reléguer, éliminer, éloigner, exclure
adj. / adv.
قُصْوَى : fin, aboutissement, limite, terme, summum, bout / extrême, limite / fin ultime, fin dernière
قَصِيّ : distant, écarté, éloigné, loin, lointain, long, reculé
أَقْصَى : extrême / fond, bout / fond, maximal / le plus éloigné
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Formats d'apparition dans le Coran :
القصوى الأقصا قصيا أقصى
القصوى الأقصا قصيا أقصى
Lemmes de cette racine dans le Coran (détail) :
أَقْصَا ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
قَصِيّ ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
قُصْوَىا ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
أَقْصَا ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
قَصِيّ ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
قُصْوَىا ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )