Fiche de la racine : ن س ب
Définitions :
v.
نَسَبَ : rappeler la généalogie de quelqu'un / tracer la généalogie de quelqu'un
نَسَبَ إِلَى : attribuer à, imputer à, prêter à
تَنَسَّبَ : se dire issu de / prétendre être le parent de quelqu'un
n.
نَسَب : origine / parenté / lignée, lien du sang / relation
نِسْبَة : rapport, référence / parenté / relation, rapport / harmonie, affinité / moyenne
نِسْبِيَّة : relativité
نَسَّاب : généalogiste
adj. / adv.
نِسْبَوِيّ : relativiste
نِسْبِيّ : estimatif, relatif
v.
نَسَبَ : rappeler la généalogie de quelqu'un / tracer la généalogie de quelqu'un
نَسَبَ إِلَى : attribuer à, imputer à, prêter à
تَنَسَّبَ : se dire issu de / prétendre être le parent de quelqu'un
n.
نَسَب : origine / parenté / lignée, lien du sang / relation
نِسْبَة : rapport, référence / parenté / relation, rapport / harmonie, affinité / moyenne
نِسْبِيَّة : relativité
نَسَّاب : généalogiste
adj. / adv.
نِسْبَوِيّ : relativiste
نِسْبِيّ : estimatif, relatif
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Occurrences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 3 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci-dessous la liste des versets où cette racine apparaît (cliquez sur le verset pour y accéder).
23:101 25:54 37:158
Cette racine comptabilise 3 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci-dessous la liste des versets où cette racine apparaît (cliquez sur le verset pour y accéder).
23:101 25:54 37:158
Formats d'apparition dans le Coran :
أنساب نسبا
أنساب نسبا
Lemmes de cette racine dans le Coran (détail) :
نَسَب ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
نَسَب ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )