Fiche de la racine : خ ن ق
Définitions :
v.
خَنَقَ : mettre le moteur au ralenti / asphyxier, étouffer, étrangler, suffoquer
اِنْخَنَقَ : suffoquer, étouffer
اِخْتَنَقَ : suffoquer, s'étouffer
n.
خَنْق : étranglement, strangulation
خِنَاق : cou / corde de strangulation
خُنَاق : angineux / angine / croup, diphtérie
خُنَاقِيَّة : pharyngite, angine pharyngienne
مُخَنَّق : cou
مِخْنَقَة : corde de strangulation / médaillon
اِخْتِنَاق : étouffement, suffocation, asphyxie
مُخْتَنَق : détroit
adj. / adv.
خانِق : asphyxiant, étouffant, étrangleur, suffocant
خَنَّاق : étouffant, étrangleur
خُنَاق : angineux
مَخْنُوق : étouffé, étranglé
v.
خَنَقَ : mettre le moteur au ralenti / asphyxier, étouffer, étrangler, suffoquer
اِنْخَنَقَ : suffoquer, étouffer
اِخْتَنَقَ : suffoquer, s'étouffer
n.
خَنْق : étranglement, strangulation
خِنَاق : cou / corde de strangulation
خُنَاق : angineux / angine / croup, diphtérie
خُنَاقِيَّة : pharyngite, angine pharyngienne
مُخَنَّق : cou
مِخْنَقَة : corde de strangulation / médaillon
اِخْتِنَاق : étouffement, suffocation, asphyxie
مُخْتَنَق : détroit
adj. / adv.
خانِق : asphyxiant, étouffant, étrangleur, suffocant
خَنَّاق : étouffant, étrangleur
خُنَاق : angineux
مَخْنُوق : étouffé, étranglé
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Occurences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 1 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
5:3
Cette racine comptabilise 1 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
5:3
Formats d'apparition dans le Coran :
والمنخنقة
والمنخنقة
Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
مُنْخَنِقَة ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
مُنْخَنِقَة ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )