Fiche de la racine : غ ل ق
Définitions :
v.
غَلَّقَ : fermer, clore
أَغْلَقَ : fermer, clôturer, verrouiller, clore
غَلَقَ : clôturer, bouchonner, barrer, boucher, cadenasser, clore, fermer
غَلَّقَ : fermer, clore une porte
n.
غَلَق : fermeture, cadenas, loquet, serrure, verrou, bobinette
غَلْق : barrage, fermeture, occlusion, bouchage, bouclage, verrouillage, clôture
adj.
غَلِق : fluide, flou, trouble, difficile, confus, nébuleux, impénétrable, touffu, abstrus, alambiqué, ambigu, énigmatique, équivoque, ignoré, imprécis, insondable, louche, vague, amphigourique, indiscernable, général, mystérieux, fumeux, filandreux, brumeux, obscur
v.
غَلَّقَ : fermer, clore
أَغْلَقَ : fermer, clôturer, verrouiller, clore
غَلَقَ : clôturer, bouchonner, barrer, boucher, cadenasser, clore, fermer
غَلَّقَ : fermer, clore une porte
n.
غَلَق : fermeture, cadenas, loquet, serrure, verrou, bobinette
غَلْق : barrage, fermeture, occlusion, bouchage, bouclage, verrouillage, clôture
adj.
غَلِق : fluide, flou, trouble, difficile, confus, nébuleux, impénétrable, touffu, abstrus, alambiqué, ambigu, énigmatique, équivoque, ignoré, imprécis, insondable, louche, vague, amphigourique, indiscernable, général, mystérieux, fumeux, filandreux, brumeux, obscur
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Occurences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 1 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
12:23
Cette racine comptabilise 1 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
12:23
Formats d'apparition dans le Coran :
وغلقت
وغلقت
Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
غَلَّقَتِ ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
غَلَّقَتِ ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )