Fiche de la racine : غ د ر
Définitions :
v.
غَادَرَ : laisser, quitter un lieu, omettre, trahir quelqu'un, abandonner quelqu'un, agir avec déloyauté ou perfidie envers quelqu'un
غَدَرَ : trahir, tromper qqn / boire de l'eau de l'étang
غَادَرَ : appareiller, déserter, laisser, quitter / s'expatrier, émigrer, s'éloigner
n.
غَدْر : déloyauté, infidélité, perfidie, trahison, félonie, scélératesse, traîtrise
غَدَّارَة : carabine, petit pistolet
adj.
غَادِر : déloyal, infidèle, perfide, traître, vendu, félon, judas
غَدَّار : déloyal, infidèle, perfide, traître, félon
غَدَّارَة : perfide, traîtresse
v.
غَادَرَ : laisser, quitter un lieu, omettre, trahir quelqu'un, abandonner quelqu'un, agir avec déloyauté ou perfidie envers quelqu'un
غَدَرَ : trahir, tromper qqn / boire de l'eau de l'étang
غَادَرَ : appareiller, déserter, laisser, quitter / s'expatrier, émigrer, s'éloigner
n.
غَدْر : déloyauté, infidélité, perfidie, trahison, félonie, scélératesse, traîtrise
غَدَّارَة : carabine, petit pistolet
adj.
غَادِر : déloyal, infidèle, perfide, traître, vendu, félon, judas
غَدَّار : déloyal, infidèle, perfide, traître, félon
غَدَّارَة : perfide, traîtresse
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Occurences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 2 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
18:47 18:49
Cette racine comptabilise 2 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
18:47 18:49
Formats d'apparition dans le Coran :
نغادر يغادر
نغادر يغادر
Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
يُغَادِرُ ( laisser derrière-soi ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
يُغَادِرُ ( laisser derrière-soi ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )