Fiche de la racine : ع م ر ا ن
Définitions :
n.p.
عِمْرَان / عِمْرَن : Imran (en hébreu Amram) est le nom d'une famille qui désigne les ancêtres de Moïse et ceux de Jésus par sa branche maternelle.
C'est de cette famille que descend aussi Jean le Baptiste (appelé Yahya dans le Coran)
La sourate n°3 est titrée du nom de cette Famille.
Voir aussi racine "GaMaRa" 'عَمَرَ' :
n.
عُمْران : construction, peuplement
v.
عَمَرَ : demeurer, habiter, résider / vivre longtemps / être peuplé / prospérer / peupler
n.p.
عِمْرَان / عِمْرَن : Imran (en hébreu Amram) est le nom d'une famille qui désigne les ancêtres de Moïse et ceux de Jésus par sa branche maternelle.
C'est de cette famille que descend aussi Jean le Baptiste (appelé Yahya dans le Coran)
La sourate n°3 est titrée du nom de cette Famille.
Voir aussi racine "GaMaRa" 'عَمَرَ' :
n.
عُمْران : construction, peuplement
v.
عَمَرَ : demeurer, habiter, résider / vivre longtemps / être peuplé / prospérer / peupler
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Occurences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 3 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
3:33 3:35 66:12
Cette racine comptabilise 3 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
3:33 3:35 66:12
Formats d'apparition dans le Coran :
عمرن
عمرن
Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )