Fiche de la racine : ع ض د
Définitions :
v.
عَضُدَ : frapper, blesser quelqu'un au bras, aider, assister quelqu'un, secourir, soutenir, tailler un arbre / épauler
عَضِدَ : avoir mal au bras
عَضَدَ : aider, assister, soutenir / atteindre quelqu'un au bras / couper les branches d'un arbre et éparpiller ses feuilles
عاضَدَ : aider, assister, collaborer, concourir, coopérer, épauler, seconder, soutenir, subvenir, supporter, favoriser
n.
عَضُدٌ :soutien, bras (de l'épaule au coude), appui, aide, auxiliaire, bras droit, compagnon / bord, côté du chemin
عَضَد : branche coupée, taillée / feuilles détachées des arbres
عَضْد : côté, flanc / aide, soutien, appui
عِضَاد : grand bracelet / crochet de fer
عَضِيد : effeuillage / rang des palmiers
adj.
عَضِد : qui a mal au bras
عَضُدِيّ : brachial
عَضَاد : qui a les bras musclés / petit de taille
v.
عَضُدَ : frapper, blesser quelqu'un au bras, aider, assister quelqu'un, secourir, soutenir, tailler un arbre / épauler
عَضِدَ : avoir mal au bras
عَضَدَ : aider, assister, soutenir / atteindre quelqu'un au bras / couper les branches d'un arbre et éparpiller ses feuilles
عاضَدَ : aider, assister, collaborer, concourir, coopérer, épauler, seconder, soutenir, subvenir, supporter, favoriser
n.
عَضُدٌ :soutien, bras (de l'épaule au coude), appui, aide, auxiliaire, bras droit, compagnon / bord, côté du chemin
عَضَد : branche coupée, taillée / feuilles détachées des arbres
عَضْد : côté, flanc / aide, soutien, appui
عِضَاد : grand bracelet / crochet de fer
عَضِيد : effeuillage / rang des palmiers
adj.
عَضِد : qui a mal au bras
عَضُدِيّ : brachial
عَضَاد : qui a les bras musclés / petit de taille
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Occurrences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 2 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci-dessous la liste des versets où cette racine apparaît (cliquez sur le verset pour y accéder).
18:51 28:35
Cette racine comptabilise 2 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci-dessous la liste des versets où cette racine apparaît (cliquez sur le verset pour y accéder).
18:51 28:35
Formats d'apparition dans le Coran :
عضدا عضدك
عضدا عضدك
Lemmes de cette racine dans le Coran (détail) :
عَضُد ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
عَضُد ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )