Fiche de la racine : ف ت و
Définitions :
v.
فَتَا : surpasser quelqu'un en générosité, surpasser quelqu'un en bravoure
تَفَتَّى : être jeune / se comporter comme les jeunes
اِسْتَفْتَى : consulter quelqu'un sur une question de droit / sonder
أَفْتَى : rendre une décision juridique
n.
فُتُوَّة : jeunesse, jouvence, juvénilité
فُتُوَّة : magnificence, magnanimité, noblesse de cœur / générosité, largesse, munificence
اِسْتِفْتَاء : sondage
v.
فَتَا : surpasser quelqu'un en générosité, surpasser quelqu'un en bravoure
تَفَتَّى : être jeune / se comporter comme les jeunes
اِسْتَفْتَى : consulter quelqu'un sur une question de droit / sonder
أَفْتَى : rendre une décision juridique
n.
فُتُوَّة : jeunesse, jouvence, juvénilité
فُتُوَّة : magnificence, magnanimité, noblesse de cœur / générosité, largesse, munificence
اِسْتِفْتَاء : sondage
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Formats d'apparition dans le Coran :
ويستفتونك يفتيكم يستفتونك تستفتيان أفتونى أفتنا تستفت فاستفتهم
ويستفتونك يفتيكم يستفتونك تستفتيان أفتونى أفتنا تستفت فاستفتهم
Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
يَسْتَفْتُ ( demander la décision , plébisciter , sonder ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
يُفْتِي ( rendre sa décision , expliquer , conseiller ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
يَسْتَفْتُ ( demander la décision , plébisciter , sonder ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
يُفْتِي ( rendre sa décision , expliquer , conseiller ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )