Fiche détaillée du mot : سمكها
Graphie arabe :
سَمْكَهَا
Décomposition grammaticale du mot : سَمْكَهَا
Radical : Nom, / Genre : Masculin / Accusatif (désignant l'actant) / + Suffixe : Pronom 3ème personne du féminin singulier /
Décomposition :     [ سَمْكَ ] + [ هَا ] 
Prononciation :   çamkaha
Racine :سمك
Lemme :سَمْك
Signification générale / traduction :   son épaisseur
Principe actif / Sens verbal de la racine :
Elever dans les airs, être très haut, élever, s'élever, monter par degré ou sur une échelle, surpasser
Elever dans les airs, être très haut, élever, s'élever, monter par degré ou sur une échelle, surpasser
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Britannica | Torjoman | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Britannica | Torjoman | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :
Afficher/Masquer les occurences :
Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences
Afficher/Masquer les occurences
CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : سمكها | ||
79 | 28 | رفع سمكها فسوىها |
79 : 28 | Il a élevé sa voûte et lui a donné forme. | |
-------------- 28 |