Mot Suivant Fiche détaillée du mot : أعجمى
Graphie arabe :
أَعْجَمِىٌّ
Décomposition grammaticale du mot : أَعْجَمِىٌّ
Radical : Nom, / Genre : Masculin Singulier / à l'état Indéfini / Nominatif /
Décomposition : [ أَعْjَمِىٌّ ]
Prononciation : aƐjamioun
Racine :عجم
Lemme :أَعْجَمِىّ
Signification générale / traduction :
Principe actif / Sens verbal de la racine :
Saisir avec les dents et mordre pour s'assurer de la dureté d'une chose, éprouver, essayer, parler ou écrire comme un étranger, être douteux ou obscur, inintelligible, difficile à comprendre – marquer de points diacritiques
Saisir avec les dents et mordre pour s'assurer de la dureté d'une chose, éprouver, essayer, parler ou écrire comme un étranger, être douteux ou obscur, inintelligible, difficile à comprendre – marquer de points diacritiques
Afficher/Masquer la définition
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Britannica | Torjoman | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Britannica | Torjoman | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :
Afficher/Masquer les occurences :
Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences
Afficher/Masquer les occurences
| CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : أعجمى | ||
| 16 | 103 | ولقد نعلم أنهم يقولون إنما يعلمه بشر لسان الذى يلحدون إليه أعجمى وهذا لسان عربى مبين |
| 16 : 103 | Nous savons bien qu'ils disent : "Ce n'est qu'un être humain qui l'instruit !" La langue de celui qu'ils discréditent est étrangère, alors que celle-ci est une langue arabe claire. | |
| -------------- 103 | ||