Lemme اتَّقَىا ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
وَٱتَّقُوا۟ ( 2 : 48 - 2 : 123 - 2 : 189 - 2 : 194 - 2 : 196 - 2 : 203 - 2 : 223 - 2 : 231 - 2 : 233 - 2 : 281 - 2 : 282 - 3 : 130 - 3 : 131 - 3 : 200 - 4 : 1 - 5 : 2 - 5 : 4 - 5 : 7 - 5 : 8 - 5 : 11 - 5 : 57 - 5 : 88 - 5 : 96 - 5 : 108 - 6 : 155 - 8 : 25 - 8 : 69 - 15 : 69 - 26 : 132 - 26 : 184 - 49 : 1 - 49 : 10 - 49 : 12 - 58 : 9 - 59 : 7 - 59 : 18 - 60 : 11 - 65 : 1 - )
تَتَّقُونَ ( 2 : 21 - 2 : 63 - 2 : 179 - 2 : 183 - 6 : 153 - 7 : 65 - 7 : 171 - 10 : 31 - 16 : 52 - 23 : 23 - 23 : 32 - 23 : 87 - 26 : 106 - 26 : 124 - 26 : 142 - 26 : 161 - 26 : 177 - 37 : 124 - 73 : 17 - )
يَتَّقُونَ ( 2 : 187 - 6 : 32 - 6 : 51 - 6 : 69 - 6 : 69 - 7 : 156 - 7 : 164 - 7 : 169 - 8 : 56 - 9 : 115 - 10 : 6 - 10 : 63 - 12 : 57 - 20 : 113 - 26 : 11 - 27 : 53 - 39 : 28 - 41 : 18 - )
فَٱتَّقُوا۟ ( 2 : 24 - 3 : 50 - 3 : 123 - 5 : 100 - 8 : 1 - 11 : 78 - 26 : 108 - 26 : 110 - 26 : 126 - 26 : 131 - 26 : 144 - 26 : 150 - 26 : 163 - 26 : 179 - 43 : 63 - 64 : 16 - 65 : 10 - )
ٱتَّقُوا۟ ( 2 : 278 - 3 : 102 - 4 : 1 - 4 : 131 - 5 : 35 - 5 : 112 - 9 : 119 - 22 : 1 - 31 : 33 - 33 : 70 - 36 : 45 - 39 : 10 - 57 : 28 - 59 : 18 - )
ٱتَّقَوْا۟ ( 2 : 212 - 3 : 15 - 3 : 198 - 7 : 201 - 12 : 109 - 16 : 30 - 39 : 20 - 39 : 61 - 39 : 73 - )
وَتَتَّقُوا۟ ( 2 : 224 - 3 : 120 - 3 : 125 - 3 : 179 - 3 : 186 - 4 : 128 - 4 : 129 - 47 : 36 - )
ٱتَّقَوا۟ ( 5 : 93 - 5 : 93 - 5 : 93 - 13 : 35 - 16 : 128 - 19 : 72 - )
يَتَّقِ ( 12 : 90 - 65 : 2 - 65 : 4 - 65 : 5 - )
وَٱتَّقُوهُ ( 6 : 72 - 29 : 16 - 30 : 31 - 71 : 3 - )
ٱتَّقَىٰ ( 2 : 189 - 2 : 203 - 4 : 77 - 7 : 35 - )
وَٱتَّقَوْا۟ ( 2 : 103 - 3 : 172 - 5 : 65 - 7 : 96 - )
فَٱتَّقُونِ ( 2 : 41 - 16 : 2 - 23 : 52 - 39 : 16 - )
وَلْيَتَّقِ ( 2 : 282 - 2 : 283 - )
ٱتَّقِ ( 2 : 206 - 33 : 1 - )
تَتَّقُوا۟ ( 3 : 28 - 8 : 29 - )
وَٱتَّقَىٰ ( 3 : 76 - 92 : 5 - )
يَتَّقِى ( 39 : 24 - )
فَلْيَتَّقُوا۟ ( 4 : 9 - )
وَٱتَّقِ ( 33 : 37 - )
وَيَتَّقْهِ ( 24 : 52 - )
وَلِتَتَّقُوا۟ ( 7 : 63 - )
ٱتَّقَىٰٓ ( 53 : 32 - )
وَٱتَّقِينَ ( 33 : 55 - )
وَٱتَّقُونِ ( 2 : 197 - )
ٱتَّقَيْتُنَّ ( 33 : 32 - )

Lemme مُتَّقِين ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
ٱلْمُتَّقِينَ ( 2 : 180 - 2 : 194 - 2 : 241 - 3 : 76 - 5 : 27 - 9 : 4 - 9 : 7 - 9 : 36 - 9 : 123 - 15 : 45 - 16 : 30 - 16 : 31 - 19 : 85 - 19 : 97 - 38 : 28 - 39 : 57 - 43 : 67 - 44 : 51 - 45 : 19 - 51 : 15 - 52 : 17 - 54 : 54 - 77 : 41 - )
لِلْمُتَّقِينَ ( 3 : 133 - 7 : 128 - 11 : 49 - 25 : 74 - 26 : 90 - 28 : 83 - 38 : 49 - 43 : 35 - 50 : 31 - 68 : 34 - 78 : 31 - )
لِّلْمُتَّقِينَ ( 2 : 2 - 2 : 66 - 3 : 138 - 5 : 46 - 21 : 48 - 24 : 34 - 69 : 48 - )
ٱلْمُتَّقُونَ ( 2 : 177 - 8 : 34 - 13 : 35 - 25 : 15 - 39 : 33 - 47 : 15 - )
بِٱلْمُتَّقِينَ ( 3 : 115 - 9 : 44 - )

Lemme تَقْوَى ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
ٱلتَّقْوَىٰ ( 2 : 197 - 7 : 26 - 9 : 108 - 22 : 37 - 48 : 26 - 74 : 56 - )
لِلتَّقْوَىٰ ( 2 : 237 - 5 : 8 - 20 : 132 - 49 : 3 - )
وَٱلتَّقْوَىٰ ( 5 : 2 - 58 : 9 - )
تَقْوَىٰ ( 9 : 109 - )
وَتَقْوَىٰهَا ( 91 : 8 - )
تَقْوَى ( 22 : 32 - )
بِٱلتَّقْوَىٰٓ ( 96 : 12 - )
تَقْوَىٰهُمْ ( 47 : 17 - )

Lemme وَقَىا ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : sauver , protéger
يُوقَ ( 59 : 9 - 64 : 16 - )
وَوَقَىٰهُمْ ( 44 : 56 - 52 : 18 - )
وَقِنَا ( 2 : 201 - 3 : 16 - )
فَوَقَىٰهُمُ ( 76 : 11 - )
تَقِيكُم ( 16 : 81 - )
فَقِنَا ( 3 : 191 - )
تَقِ ( 40 : 9 - )
وَقِهِمْ ( 40 : 7 - )
قُوٓا۟ ( 66 : 6 - )
تَقِيكُمُ ( 16 : 81 - )
وَوَقَىٰنَا ( 52 : 27 - )
فَوَقَىٰهُ ( 40 : 45 - )
وَقِهِمُ ( 40 : 9 - )

Lemme تَقِيّ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
تَقِيًّا ( 19 : 13 - 19 : 18 - 19 : 63 - )
تُقَاتِهِۦ ( 3 : 102 - )

Lemme وَاق ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
وَاقٍ ( 13 : 34 - 13 : 37 - 40 : 21 - )

Lemme أَتْقَى ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
ٱلْأَتْقَى ( 92 : 17 - )
أَتْقَىٰكُمْ ( 49 : 13 - )

Lemme تُقَىاة ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
تُقَىٰةً ( 3 : 28 - )