Choisissez d'abord une lettre en cliquant dessus pour activer le menu déroulant des racines commençant par la lettre choisie.
Fiche des lemmes de la racine : وعد
Lemme وَعَدَ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : promettre
تُوعَدُونَ ( 6 : 134 - 21 : 103 - 21 : 109 - 23 : 36 - 36 : 63 - 38 : 53 - 41 : 30 - 50 : 32 - 51 : 5 - 51 : 22 - 72 : 25 - 77 : 7 - )
وَعَدَ ( 4 : 95 - 5 : 9 - 7 : 44 - 9 : 68 - 9 : 72 - 19 : 61 - 24 : 55 - 36 : 52 - 48 : 29 - 57 : 10 - )
يُوعَدُونَ ( 19 : 75 - 23 : 93 - 26 : 206 - 43 : 83 - 46 : 16 - 46 : 35 - 51 : 60 - 70 : 42 - 70 : 44 - 72 : 24 - )
تَعِدُنَآ ( 7 : 70 - 7 : 77 - 11 : 32 - 46 : 22 - )
نَعِدُهُمْ ( 10 : 46 - 13 : 40 - 23 : 95 - 40 : 77 - )
وَعَدَنَا ( 7 : 44 - 33 : 12 - 33 : 22 - )
وُعِدَ ( 13 : 35 - 25 : 15 - 47 : 15 - )
يَعِدُهُمُ ( 4 : 120 - 17 : 64 - )
وُعِدْنَا ( 23 : 83 - 27 : 68 - )
يَعِدُكُمُ ( 2 : 268 - 8 : 7 - )
وَعَدتَّهُمْ ( 40 : 8 - )
وَوَعَدتُّكُمْ ( 14 : 22 - )
وَعَدْنَٰهُ ( 28 : 61 - )
أَيَعِدُكُمْ ( 23 : 35 - )
وَعَدَهَآ ( 9 : 114 - )
أَتَعِدَانِنِىٓ ( 46 : 17 - )
يَعِدُكُم ( 2 : 268 - )
يَعِدْكُمْ ( 20 : 86 - )
يَعِدُكُمْ ( 40 : 28 - )
وَعِدْهُمْ ( 17 : 64 - )
يَعِدُ ( 35 : 40 - )
وَعَدَكُمْ ( 14 : 22 - )
يَعِدُهُمْ ( 4 : 120 - )
وَعَدَكُمُ ( 48 : 20 - )
وَعَدتَّنَا ( 3 : 194 - )
وَعَدَهَا ( 22 : 72 - )
وَعَدُوهُ ( 9 : 77 - )
وَعَدْنَٰهُمْ ( 43 : 42 - )
Signification : promettre
تُوعَدُونَ ( 6 : 134 - 21 : 103 - 21 : 109 - 23 : 36 - 36 : 63 - 38 : 53 - 41 : 30 - 50 : 32 - 51 : 5 - 51 : 22 - 72 : 25 - 77 : 7 - )
وَعَدَ ( 4 : 95 - 5 : 9 - 7 : 44 - 9 : 68 - 9 : 72 - 19 : 61 - 24 : 55 - 36 : 52 - 48 : 29 - 57 : 10 - )
يُوعَدُونَ ( 19 : 75 - 23 : 93 - 26 : 206 - 43 : 83 - 46 : 16 - 46 : 35 - 51 : 60 - 70 : 42 - 70 : 44 - 72 : 24 - )
تَعِدُنَآ ( 7 : 70 - 7 : 77 - 11 : 32 - 46 : 22 - )
نَعِدُهُمْ ( 10 : 46 - 13 : 40 - 23 : 95 - 40 : 77 - )
وَعَدَنَا ( 7 : 44 - 33 : 12 - 33 : 22 - )
وُعِدَ ( 13 : 35 - 25 : 15 - 47 : 15 - )
يَعِدُهُمُ ( 4 : 120 - 17 : 64 - )
وُعِدْنَا ( 23 : 83 - 27 : 68 - )
يَعِدُكُمُ ( 2 : 268 - 8 : 7 - )
وَعَدتَّهُمْ ( 40 : 8 - )
وَوَعَدتُّكُمْ ( 14 : 22 - )
وَعَدْنَٰهُ ( 28 : 61 - )
أَيَعِدُكُمْ ( 23 : 35 - )
وَعَدَهَآ ( 9 : 114 - )
أَتَعِدَانِنِىٓ ( 46 : 17 - )
يَعِدُكُم ( 2 : 268 - )
يَعِدْكُمْ ( 20 : 86 - )
يَعِدُكُمْ ( 40 : 28 - )
وَعِدْهُمْ ( 17 : 64 - )
يَعِدُ ( 35 : 40 - )
وَعَدَكُمْ ( 14 : 22 - )
يَعِدُهُمْ ( 4 : 120 - )
وَعَدَكُمُ ( 48 : 20 - )
وَعَدتَّنَا ( 3 : 194 - )
وَعَدَهَا ( 22 : 72 - )
وَعَدُوهُ ( 9 : 77 - )
وَعَدْنَٰهُمْ ( 43 : 42 - )
Lemme وَعْد ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
وَعْدَ ( 4 : 122 - 10 : 4 - 10 : 55 - 14 : 22 - 18 : 21 - 28 : 13 - 30 : 6 - 30 : 60 - 31 : 9 - 31 : 33 - 35 : 5 - 39 : 20 - 40 : 55 - 40 : 77 - 45 : 32 - 46 : 16 - 46 : 17 - )
ٱلْوَعْدُ ( 10 : 48 - 21 : 38 - 21 : 97 - 27 : 71 - 34 : 29 - 36 : 48 - 67 : 25 - )
وَعْدُ ( 13 : 31 - 17 : 5 - 17 : 7 - 17 : 104 - 17 : 108 - 18 : 98 - 18 : 98 - )
وَعْدًا ( 9 : 111 - 16 : 38 - 17 : 5 - 20 : 86 - 21 : 104 - 25 : 16 - 28 : 61 - )
وَعْدَهُۥ ( 22 : 47 - 30 : 6 - 39 : 74 - )
وَعْدُهُۥ ( 19 : 61 - 73 : 18 - )
وَعْدِهِۦ ( 14 : 47 - )
وَعْدٌ ( 11 : 65 - )
ٱلْوَعْدَ ( 21 : 9 - )
ٱلْوَعْدِ ( 19 : 54 - )
وَعْدَكَ ( 11 : 45 - )
وَعْدَهُۥٓ ( 3 : 152 - )
وَعْدَ ( 4 : 122 - 10 : 4 - 10 : 55 - 14 : 22 - 18 : 21 - 28 : 13 - 30 : 6 - 30 : 60 - 31 : 9 - 31 : 33 - 35 : 5 - 39 : 20 - 40 : 55 - 40 : 77 - 45 : 32 - 46 : 16 - 46 : 17 - )
ٱلْوَعْدُ ( 10 : 48 - 21 : 38 - 21 : 97 - 27 : 71 - 34 : 29 - 36 : 48 - 67 : 25 - )
وَعْدُ ( 13 : 31 - 17 : 5 - 17 : 7 - 17 : 104 - 17 : 108 - 18 : 98 - 18 : 98 - )
وَعْدًا ( 9 : 111 - 16 : 38 - 17 : 5 - 20 : 86 - 21 : 104 - 25 : 16 - 28 : 61 - )
وَعْدَهُۥ ( 22 : 47 - 30 : 6 - 39 : 74 - )
وَعْدُهُۥ ( 19 : 61 - 73 : 18 - )
وَعْدِهِۦ ( 14 : 47 - )
وَعْدٌ ( 11 : 65 - )
ٱلْوَعْدَ ( 21 : 9 - )
ٱلْوَعْدِ ( 19 : 54 - )
وَعْدَكَ ( 11 : 45 - )
وَعْدَهُۥٓ ( 3 : 152 - )
Lemme مَّوْعِد ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
مَوْعِدًا ( 20 : 58 - 20 : 97 - )
مَّوْعِدًا ( 18 : 48 - 18 : 59 - )
مَّوْعِدِى ( 20 : 86 - )
مَوْعِدَهُمُ ( 11 : 81 - )
مَوْعِدَكَ ( 20 : 87 - )
مَوْعِدُكُمْ ( 20 : 59 - )
مَّوْعِدٌ ( 18 : 58 - )
لَمَوْعِدُهُمْ ( 15 : 43 - )
مَوْعِدُهُمْ ( 54 : 46 - )
مَوْعِدُهُۥ ( 11 : 17 - )
مَوْعِدًا ( 20 : 58 - 20 : 97 - )
مَّوْعِدًا ( 18 : 48 - 18 : 59 - )
مَّوْعِدِى ( 20 : 86 - )
مَوْعِدَهُمُ ( 11 : 81 - )
مَوْعِدَكَ ( 20 : 87 - )
مَوْعِدُكُمْ ( 20 : 59 - )
مَّوْعِدٌ ( 18 : 58 - )
لَمَوْعِدُهُمْ ( 15 : 43 - )
مَوْعِدُهُمْ ( 54 : 46 - )
مَوْعِدُهُۥ ( 11 : 17 - )
Lemme مِّيعَاد ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
ٱلْمِيعَادَ ( 3 : 9 - 3 : 194 - 13 : 31 - 39 : 20 - )
ٱلْمِيعَٰدِ ( 8 : 42 - )
مِّيعَادُ ( 34 : 30 - )
ٱلْمِيعَادَ ( 3 : 9 - 3 : 194 - 13 : 31 - 39 : 20 - )
ٱلْمِيعَٰدِ ( 8 : 42 - )
مِّيعَادُ ( 34 : 30 - )
Lemme وَعِيد ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
وَعِيدِ ( 14 : 14 - 50 : 14 - 50 : 45 - )
ٱلْوَعِيدِ ( 20 : 113 - 50 : 20 - )
بِٱلْوَعِيدِ ( 50 : 28 - )
وَعِيدِ ( 14 : 14 - 50 : 14 - 50 : 45 - )
ٱلْوَعِيدِ ( 20 : 113 - 50 : 20 - )
بِٱلْوَعِيدِ ( 50 : 28 - )
Lemme وَاعَدْ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : donner un rendez-vous , promettre
وَوَٰعَدْنَٰكُمْ ( 20 : 80 - )
تُوَاعِدُوهُنَّ ( 2 : 235 - )
وَوَٰعَدْنَا ( 7 : 142 - )
وَٰعَدْنَا ( 2 : 51 - )
Signification : donner un rendez-vous , promettre
وَوَٰعَدْنَٰكُمْ ( 20 : 80 - )
تُوَاعِدُوهُنَّ ( 2 : 235 - )
وَوَٰعَدْنَا ( 7 : 142 - )
وَٰعَدْنَا ( 2 : 51 - )
Lemme تُوعِدُ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : menacer
تُوعِدُونَ ( 7 : 86 - )
Signification : menacer
تُوعِدُونَ ( 7 : 86 - )
Lemme تَوَاعَد ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : prendre rendez-vous
تَوَاعَدتُّمْ ( 8 : 42 - )
Signification : prendre rendez-vous
تَوَاعَدتُّمْ ( 8 : 42 - )
Lemme مَّوْعِدَة ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
مَّوْعِدَةٍ ( 9 : 114 - )
مَّوْعِدَةٍ ( 9 : 114 - )
Lemme مَوْعُود ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
ٱلْمَوْعُودِ ( 85 : 2 - )
ٱلْمَوْعُودِ ( 85 : 2 - )