أبتثجحخدذرزسشصضطظعغفقكلمنهويء

Choisissez d'abord une lettre en cliquant dessus pour activer le menu déroulant des racines commençant par la lettre choisie.

Fiche des lemmes de la racine : جنب
Lemme اجْتَنَبُ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : éviter
يَجْتَنِبُونَ ( 42 : 37 - 53 : 32 - )
وَٱجْتَنِبُوا۟ ( 16 : 36 - 22 : 30 - )
فَٱجْتَنِبُوا۟ ( 22 : 30 - )
فَٱجْتَنِبُوهُ ( 5 : 90 - )
ٱجْتَنِبُوا۟ ( 49 : 12 - )
ٱجْتَنَبُوا۟ ( 39 : 17 - )
تَجْتَنِبُوا۟ ( 4 : 31 - )

Lemme جَانِب ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : mise à l'écart , maintien sur le côté , écartement
بِجَانِبِ ( 28 : 44 - 28 : 46 - )
بِجَانِبِهِۦ ( 17 : 83 - 41 : 51 - )
جَانِبِ ( 19 : 52 - 28 : 29 - )
جَانِبَ ( 17 : 68 - 20 : 80 - )
جَانِبٍ ( 37 : 8 - )

Lemme جَنب ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : côté , flanc
جُنُوبُهَا ( 22 : 36 - )
وَجُنُوبُهُمْ ( 9 : 35 - )
بِٱلْجَنۢبِ ( 4 : 36 - )
جُنُوبُهُمْ ( 32 : 16 - )
لِجَنۢبِهِۦٓ ( 10 : 12 - )
جُنُوبِكُمْ ( 4 : 103 - )
جُنُوبِهِمْ ( 3 : 191 - )
جَنۢبِ ( 39 : 56 - )

Lemme جُنُب ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : écarté de , en un maintien à l'écart
جُنُبًا ( 4 : 43 - 5 : 6 - )
جُنُبٍ ( 28 : 11 - )
ٱلْجُنُبِ ( 4 : 36 - )

Lemme اجْنُبْ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : tenir l'écart
وَٱجْنُبْنِى ( 14 : 35 - )

Lemme يَتَجَنَّبُ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : se tient à l'écart de , se tient sur le côté de , s'épargne
وَيَتَجَنَّبُهَا ( 87 : 11 - )

Lemme يُجَنَّبُ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : être évité de , être épargné de , être mis à l'écart de
وَسَيُجَنَّبُهَا ( 92 : 17 - )