Choisissez d'abord une lettre en cliquant dessus pour activer le menu déroulant des racines commençant par la lettre choisie.
Fiche des lemmes de la racine : غفر
Lemme غَفُور ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
غَفُورٌ ( 2 : 173 - 2 : 182 - 2 : 192 - 2 : 199 - 2 : 218 - 2 : 225 - 2 : 226 - 2 : 235 - 3 : 31 - 3 : 89 - 3 : 129 - 3 : 155 - 4 : 25 - 5 : 3 - 5 : 34 - 5 : 39 - 5 : 74 - 5 : 98 - 5 : 101 - 6 : 54 - 6 : 145 - 8 : 69 - 8 : 70 - 9 : 5 - 9 : 27 - 9 : 91 - 9 : 99 - 9 : 102 - 12 : 53 - 14 : 36 - 16 : 115 - 22 : 60 - 24 : 5 - 24 : 22 - 24 : 33 - 24 : 62 - 27 : 11 - 34 : 15 - 35 : 28 - 35 : 30 - 42 : 23 - 49 : 5 - 49 : 14 - 57 : 28 - 58 : 2 - 58 : 12 - 60 : 7 - 60 : 12 - 64 : 14 - 66 : 1 - 73 : 20 - )
غَفُورًا ( 4 : 23 - 4 : 43 - 4 : 96 - 4 : 99 - 4 : 100 - 4 : 106 - 4 : 110 - 4 : 129 - 4 : 152 - 17 : 25 - 17 : 44 - 25 : 6 - 25 : 70 - 33 : 5 - 33 : 24 - 33 : 50 - 33 : 59 - 33 : 73 - 35 : 41 - 48 : 14 - )
ٱلْغَفُورُ ( 10 : 107 - 12 : 98 - 15 : 49 - 18 : 58 - 28 : 16 - 34 : 2 - 39 : 53 - 42 : 5 - 46 : 8 - 67 : 2 - 85 : 14 - )
لَغَفُورٌ ( 6 : 165 - 7 : 153 - 7 : 167 - 11 : 41 - 16 : 18 - 16 : 110 - 16 : 119 - 35 : 34 - )
غَفُورٍ ( 41 : 32 - )
غَفُورٌ ( 2 : 173 - 2 : 182 - 2 : 192 - 2 : 199 - 2 : 218 - 2 : 225 - 2 : 226 - 2 : 235 - 3 : 31 - 3 : 89 - 3 : 129 - 3 : 155 - 4 : 25 - 5 : 3 - 5 : 34 - 5 : 39 - 5 : 74 - 5 : 98 - 5 : 101 - 6 : 54 - 6 : 145 - 8 : 69 - 8 : 70 - 9 : 5 - 9 : 27 - 9 : 91 - 9 : 99 - 9 : 102 - 12 : 53 - 14 : 36 - 16 : 115 - 22 : 60 - 24 : 5 - 24 : 22 - 24 : 33 - 24 : 62 - 27 : 11 - 34 : 15 - 35 : 28 - 35 : 30 - 42 : 23 - 49 : 5 - 49 : 14 - 57 : 28 - 58 : 2 - 58 : 12 - 60 : 7 - 60 : 12 - 64 : 14 - 66 : 1 - 73 : 20 - )
غَفُورًا ( 4 : 23 - 4 : 43 - 4 : 96 - 4 : 99 - 4 : 100 - 4 : 106 - 4 : 110 - 4 : 129 - 4 : 152 - 17 : 25 - 17 : 44 - 25 : 6 - 25 : 70 - 33 : 5 - 33 : 24 - 33 : 50 - 33 : 59 - 33 : 73 - 35 : 41 - 48 : 14 - )
ٱلْغَفُورُ ( 10 : 107 - 12 : 98 - 15 : 49 - 18 : 58 - 28 : 16 - 34 : 2 - 39 : 53 - 42 : 5 - 46 : 8 - 67 : 2 - 85 : 14 - )
لَغَفُورٌ ( 6 : 165 - 7 : 153 - 7 : 167 - 11 : 41 - 16 : 18 - 16 : 110 - 16 : 119 - 35 : 34 - )
غَفُورٍ ( 41 : 32 - )
Lemme غَفَرَ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : pardonner
يَغْفِرُ ( 3 : 129 - 3 : 135 - 4 : 48 - 4 : 116 - 5 : 18 - 12 : 92 - 39 : 53 - 48 : 14 - )
ٱغْفِرْ ( 3 : 147 - 7 : 151 - 14 : 41 - 23 : 118 - 38 : 35 - 59 : 10 - 71 : 28 - )
وَيَغْفِرْ ( 3 : 31 - 7 : 149 - 8 : 29 - 8 : 70 - 33 : 71 - 57 : 28 - 64 : 17 - )
يَغْفِرَ ( 9 : 80 - 24 : 22 - 26 : 51 - 26 : 82 - 47 : 34 - 63 : 6 - )
فَٱغْفِرْ ( 3 : 16 - 3 : 193 - 7 : 155 - 23 : 109 - 28 : 16 - 40 : 7 - )
لِيَغْفِرَ ( 4 : 137 - 4 : 168 - 14 : 10 - 20 : 73 - )
وَٱغْفِرْ ( 2 : 286 - 26 : 86 - 60 : 5 - 66 : 8 - )
يَغْفِرْ ( 46 : 31 - 61 : 12 - 71 : 4 - )
تَغْفِرْ ( 5 : 118 - 7 : 23 - 11 : 47 - )
وَيَغْفِرُ ( 4 : 48 - 4 : 116 - 5 : 40 - )
نَّغْفِرْ ( 2 : 58 - 7 : 161 - )
غَفَرَ ( 36 : 27 - )
وَتَغْفِرُوا۟ ( 64 : 14 - )
سَيُغْفَرُ ( 7 : 169 - )
فَيَغْفِرُ ( 2 : 284 - )
وَغَفَرَ ( 42 : 43 - )
فَغَفَرْنَا ( 38 : 25 - )
لِتَغْفِرَ ( 71 : 7 - )
فَغَفَرَ ( 28 : 16 - )
لِّيَغْفِرَ ( 48 : 2 - )
يُغْفَرْ ( 8 : 38 - )
يَغْفِرُوا۟ ( 45 : 14 - )
يَغْفِرُونَ ( 42 : 37 - )
Signification : pardonner
يَغْفِرُ ( 3 : 129 - 3 : 135 - 4 : 48 - 4 : 116 - 5 : 18 - 12 : 92 - 39 : 53 - 48 : 14 - )
ٱغْفِرْ ( 3 : 147 - 7 : 151 - 14 : 41 - 23 : 118 - 38 : 35 - 59 : 10 - 71 : 28 - )
وَيَغْفِرْ ( 3 : 31 - 7 : 149 - 8 : 29 - 8 : 70 - 33 : 71 - 57 : 28 - 64 : 17 - )
يَغْفِرَ ( 9 : 80 - 24 : 22 - 26 : 51 - 26 : 82 - 47 : 34 - 63 : 6 - )
فَٱغْفِرْ ( 3 : 16 - 3 : 193 - 7 : 155 - 23 : 109 - 28 : 16 - 40 : 7 - )
لِيَغْفِرَ ( 4 : 137 - 4 : 168 - 14 : 10 - 20 : 73 - )
وَٱغْفِرْ ( 2 : 286 - 26 : 86 - 60 : 5 - 66 : 8 - )
يَغْفِرْ ( 46 : 31 - 61 : 12 - 71 : 4 - )
تَغْفِرْ ( 5 : 118 - 7 : 23 - 11 : 47 - )
وَيَغْفِرُ ( 4 : 48 - 4 : 116 - 5 : 40 - )
نَّغْفِرْ ( 2 : 58 - 7 : 161 - )
غَفَرَ ( 36 : 27 - )
وَتَغْفِرُوا۟ ( 64 : 14 - )
سَيُغْفَرُ ( 7 : 169 - )
فَيَغْفِرُ ( 2 : 284 - )
وَغَفَرَ ( 42 : 43 - )
فَغَفَرْنَا ( 38 : 25 - )
لِتَغْفِرَ ( 71 : 7 - )
فَغَفَرَ ( 28 : 16 - )
لِّيَغْفِرَ ( 48 : 2 - )
يُغْفَرْ ( 8 : 38 - )
يَغْفِرُوا۟ ( 45 : 14 - )
يَغْفِرُونَ ( 42 : 37 - )
Lemme اسْتَغْفَرَ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
وَٱسْتَغْفِرْ ( 3 : 159 - 24 : 62 - 40 : 55 - 47 : 19 - 60 : 12 - )
ٱسْتَغْفِرُوا۟ ( 11 : 3 - 11 : 52 - 71 : 10 - )
تَسْتَغْفِرْ ( 9 : 80 - 9 : 80 - 63 : 6 - )
وَٱسْتَغْفِرُوا۟ ( 2 : 199 - 11 : 90 - 73 : 20 - )
وَيَسْتَغْفِرُونَ ( 40 : 7 - 42 : 5 - )
فَٱسْتَغْفَرُوا۟ ( 3 : 135 - 4 : 64 - )
ٱسْتَغْفِرْ ( 9 : 80 - 12 : 97 - )
يَسْتَغْفِرُونَ ( 8 : 33 - 51 : 18 - )
أَسْتَغْفِرُ ( 12 : 98 - )
يَسْتَغْفِرِ ( 4 : 110 - )
فَٱسْتَغْفِرْ ( 48 : 11 - )
فَٱسْتَغْفِرُوهُ ( 11 : 61 - )
وَٱسْتَغْفَرَ ( 4 : 64 - )
يَسْتَغْفِرُوا۟ ( 9 : 113 - )
تَسْتَغْفِرُونَ ( 27 : 46 - )
أَسْتَغْفَرْتَ ( 63 : 6 - )
وَيَسْتَغْفِرُوا۟ ( 18 : 55 - )
وَيَسْتَغْفِرُونَهُۥ ( 5 : 74 - )
لَأَسْتَغْفِرَنَّ ( 60 : 4 - )
وَٱسْتَغْفِرِى ( 12 : 29 - )
وَٱسْتَغْفِرِ ( 4 : 106 - )
وَٱسْتَغْفِرُوهُ ( 41 : 6 - )
فَٱسْتَغْفَرَ ( 38 : 24 - )
وَٱسْتَغْفِرْهُ ( 110 : 3 - )
سَأَسْتَغْفِرُ ( 19 : 47 - )
يَسْتَغْفِرْ ( 63 : 5 - )
وَٱسْتَغْفِرْ ( 3 : 159 - 24 : 62 - 40 : 55 - 47 : 19 - 60 : 12 - )
ٱسْتَغْفِرُوا۟ ( 11 : 3 - 11 : 52 - 71 : 10 - )
تَسْتَغْفِرْ ( 9 : 80 - 9 : 80 - 63 : 6 - )
وَٱسْتَغْفِرُوا۟ ( 2 : 199 - 11 : 90 - 73 : 20 - )
وَيَسْتَغْفِرُونَ ( 40 : 7 - 42 : 5 - )
فَٱسْتَغْفَرُوا۟ ( 3 : 135 - 4 : 64 - )
ٱسْتَغْفِرْ ( 9 : 80 - 12 : 97 - )
يَسْتَغْفِرُونَ ( 8 : 33 - 51 : 18 - )
أَسْتَغْفِرُ ( 12 : 98 - )
يَسْتَغْفِرِ ( 4 : 110 - )
فَٱسْتَغْفِرْ ( 48 : 11 - )
فَٱسْتَغْفِرُوهُ ( 11 : 61 - )
وَٱسْتَغْفَرَ ( 4 : 64 - )
يَسْتَغْفِرُوا۟ ( 9 : 113 - )
تَسْتَغْفِرُونَ ( 27 : 46 - )
أَسْتَغْفَرْتَ ( 63 : 6 - )
وَيَسْتَغْفِرُوا۟ ( 18 : 55 - )
وَيَسْتَغْفِرُونَهُۥ ( 5 : 74 - )
لَأَسْتَغْفِرَنَّ ( 60 : 4 - )
وَٱسْتَغْفِرِى ( 12 : 29 - )
وَٱسْتَغْفِرِ ( 4 : 106 - )
وَٱسْتَغْفِرُوهُ ( 41 : 6 - )
فَٱسْتَغْفَرَ ( 38 : 24 - )
وَٱسْتَغْفِرْهُ ( 110 : 3 - )
سَأَسْتَغْفِرُ ( 19 : 47 - )
يَسْتَغْفِرْ ( 63 : 5 - )
Lemme مَّغْفِرَة ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
مَّغْفِرَةٌ ( 3 : 136 - 5 : 9 - 8 : 74 - 11 : 11 - 22 : 50 - 24 : 26 - 34 : 4 - 35 : 7 - 49 : 3 - 67 : 12 - )
مَغْفِرَةٍ ( 3 : 133 - 13 : 6 - 41 : 43 - 57 : 21 - )
وَمَغْفِرَةٌ ( 2 : 263 - 8 : 4 - 47 : 15 - 57 : 20 - )
مَّغْفِرَةً ( 2 : 268 - 33 : 35 - 48 : 29 - )
ٱلْمَغْفِرَةِ ( 53 : 32 - 74 : 56 - )
وَٱلْمَغْفِرَةِ ( 2 : 221 - )
بِمَغْفِرَةٍ ( 36 : 11 - )
لَمَغْفِرَةٌ ( 3 : 157 - )
بِٱلْمَغْفِرَةِ ( 2 : 175 - )
وَمَغْفِرَةً ( 4 : 96 - )
مَّغْفِرَةٌ ( 3 : 136 - 5 : 9 - 8 : 74 - 11 : 11 - 22 : 50 - 24 : 26 - 34 : 4 - 35 : 7 - 49 : 3 - 67 : 12 - )
مَغْفِرَةٍ ( 3 : 133 - 13 : 6 - 41 : 43 - 57 : 21 - )
وَمَغْفِرَةٌ ( 2 : 263 - 8 : 4 - 47 : 15 - 57 : 20 - )
مَّغْفِرَةً ( 2 : 268 - 33 : 35 - 48 : 29 - )
ٱلْمَغْفِرَةِ ( 53 : 32 - 74 : 56 - )
وَٱلْمَغْفِرَةِ ( 2 : 221 - )
بِمَغْفِرَةٍ ( 36 : 11 - )
لَمَغْفِرَةٌ ( 3 : 157 - )
بِٱلْمَغْفِرَةِ ( 2 : 175 - )
وَمَغْفِرَةً ( 4 : 96 - )
Lemme غَفَّار ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
ٱلْغَفَّٰرُ ( 38 : 66 - 39 : 5 - )
غَفَّارًا ( 71 : 10 - )
ٱلْغَفَّٰرِ ( 40 : 42 - )
لَغَفَّارٌ ( 20 : 82 - )
ٱلْغَفَّٰرُ ( 38 : 66 - 39 : 5 - )
غَفَّارًا ( 71 : 10 - )
ٱلْغَفَّٰرِ ( 40 : 42 - )
لَغَفَّارٌ ( 20 : 82 - )
Lemme غَافِر ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
غَافِرِ ( 40 : 3 - )
ٱلْغَٰفِرِينَ ( 7 : 155 - )
غَافِرِ ( 40 : 3 - )
ٱلْغَٰفِرِينَ ( 7 : 155 - )
Lemme غُفْرَان ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
غُفْرَانَكَ ( 2 : 285 - )
غُفْرَانَكَ ( 2 : 285 - )
Lemme مُسْتَغْفِرِين ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
وَٱلْمُسْتَغْفِرِينَ ( 3 : 17 - )
وَٱلْمُسْتَغْفِرِينَ ( 3 : 17 - )
Lemme اسْتِغْفَار ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
ٱسْتِغْفَارُ ( 9 : 114 - )
ٱسْتِغْفَارُ ( 9 : 114 - )