Choisissez d'abord une lettre en cliquant dessus pour activer le menu déroulant des racines commençant par la lettre choisie.
Fiche des lemmes de la racine : سمع
Lemme سَمِعَ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : entendre , écouter
يَسْمَعُونَ ( 2 : 75 - 6 : 36 - 7 : 100 - 7 : 179 - 7 : 195 - 8 : 21 - 10 : 67 - 16 : 65 - 19 : 62 - 21 : 100 - 21 : 102 - 22 : 46 - 25 : 44 - 30 : 23 - 32 : 26 - 41 : 4 - 50 : 42 - 56 : 25 - 78 : 35 - )
سَمِعْنَا ( 2 : 93 - 2 : 285 - 3 : 193 - 4 : 46 - 4 : 46 - 5 : 7 - 8 : 21 - 8 : 31 - 21 : 60 - 23 : 24 - 24 : 51 - 28 : 36 - 38 : 7 - 46 : 30 - 72 : 1 - 72 : 13 - )
سَمِعُوا۟ ( 5 : 83 - 25 : 12 - 28 : 55 - 35 : 14 - 67 : 7 - 68 : 51 - )
يَسْمَعُ ( 2 : 171 - 19 : 42 - 21 : 45 - 45 : 8 - 58 : 1 - )
وَٱسْمَعُوا۟ ( 2 : 93 - 2 : 104 - 5 : 108 - 64 : 16 - )
تَسْمَعُ ( 19 : 98 - 20 : 108 - 88 : 11 - )
نَسْمَعُ ( 43 : 80 - 67 : 10 - )
تَسْمَعُونَ ( 8 : 20 - 28 : 71 - )
يَسْمَعْهَا ( 31 : 7 - 45 : 8 - )
سَمِعْتُمُوهُ ( 24 : 12 - 24 : 16 - )
وَٱسْمَعْ ( 4 : 46 - 4 : 46 - )
سَمِعَ ( 3 : 181 - 58 : 1 - )
يَسْمَعُوا۟ ( 7 : 198 - 35 : 14 - )
أَسْمَعُ ( 20 : 46 - )
وَلَتَسْمَعُنَّ ( 3 : 186 - )
سَمِعَتْ ( 12 : 31 - )
فَٱسْمَعُونِ ( 36 : 25 - )
سَمِعَهُۥ ( 2 : 181 - )
تَسْمَعْ ( 63 : 4 - )
تَسْمَعُوا۟ ( 41 : 26 - )
يَسْمَعَ ( 9 : 6 - )
وَسَمِعْنَا ( 32 : 12 - )
يَسْمَعُونَكُمْ ( 26 : 72 - )
سَمِعْتُمْ ( 4 : 140 - )
Signification : entendre , écouter
يَسْمَعُونَ ( 2 : 75 - 6 : 36 - 7 : 100 - 7 : 179 - 7 : 195 - 8 : 21 - 10 : 67 - 16 : 65 - 19 : 62 - 21 : 100 - 21 : 102 - 22 : 46 - 25 : 44 - 30 : 23 - 32 : 26 - 41 : 4 - 50 : 42 - 56 : 25 - 78 : 35 - )
سَمِعْنَا ( 2 : 93 - 2 : 285 - 3 : 193 - 4 : 46 - 4 : 46 - 5 : 7 - 8 : 21 - 8 : 31 - 21 : 60 - 23 : 24 - 24 : 51 - 28 : 36 - 38 : 7 - 46 : 30 - 72 : 1 - 72 : 13 - )
سَمِعُوا۟ ( 5 : 83 - 25 : 12 - 28 : 55 - 35 : 14 - 67 : 7 - 68 : 51 - )
يَسْمَعُ ( 2 : 171 - 19 : 42 - 21 : 45 - 45 : 8 - 58 : 1 - )
وَٱسْمَعُوا۟ ( 2 : 93 - 2 : 104 - 5 : 108 - 64 : 16 - )
تَسْمَعُ ( 19 : 98 - 20 : 108 - 88 : 11 - )
نَسْمَعُ ( 43 : 80 - 67 : 10 - )
تَسْمَعُونَ ( 8 : 20 - 28 : 71 - )
يَسْمَعْهَا ( 31 : 7 - 45 : 8 - )
سَمِعْتُمُوهُ ( 24 : 12 - 24 : 16 - )
وَٱسْمَعْ ( 4 : 46 - 4 : 46 - )
سَمِعَ ( 3 : 181 - 58 : 1 - )
يَسْمَعُوا۟ ( 7 : 198 - 35 : 14 - )
أَسْمَعُ ( 20 : 46 - )
وَلَتَسْمَعُنَّ ( 3 : 186 - )
سَمِعَتْ ( 12 : 31 - )
فَٱسْمَعُونِ ( 36 : 25 - )
سَمِعَهُۥ ( 2 : 181 - )
تَسْمَعْ ( 63 : 4 - )
تَسْمَعُوا۟ ( 41 : 26 - )
يَسْمَعَ ( 9 : 6 - )
وَسَمِعْنَا ( 32 : 12 - )
يَسْمَعُونَكُمْ ( 26 : 72 - )
سَمِعْتُمْ ( 4 : 140 - )
Lemme سَمِيع ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
ٱلسَّمِيعُ ( 2 : 127 - 2 : 137 - 3 : 35 - 5 : 76 - 6 : 13 - 6 : 115 - 8 : 61 - 10 : 65 - 12 : 34 - 17 : 1 - 21 : 4 - 26 : 220 - 29 : 5 - 29 : 60 - 40 : 20 - 40 : 56 - 41 : 36 - 42 : 11 - 44 : 6 - )
سَمِيعٌ ( 2 : 181 - 2 : 224 - 2 : 227 - 2 : 244 - 2 : 256 - 3 : 34 - 3 : 121 - 7 : 200 - 8 : 17 - 8 : 53 - 9 : 98 - 9 : 103 - 24 : 21 - 24 : 60 - 34 : 50 - 49 : 1 - )
سَمِيعٌۢ ( 22 : 61 - 22 : 75 - 31 : 28 - 58 : 1 - )
سَمِيعًۢا ( 4 : 58 - 4 : 134 - 76 : 2 - )
وَٱلسَّمِيعِ ( 11 : 24 - )
سَمِيعًا ( 4 : 148 - )
سَمِيعُ ( 3 : 38 - )
لَسَمِيعُ ( 14 : 39 - )
لَسَمِيعٌ ( 8 : 42 - )
ٱلسَّمِيعُ ( 2 : 127 - 2 : 137 - 3 : 35 - 5 : 76 - 6 : 13 - 6 : 115 - 8 : 61 - 10 : 65 - 12 : 34 - 17 : 1 - 21 : 4 - 26 : 220 - 29 : 5 - 29 : 60 - 40 : 20 - 40 : 56 - 41 : 36 - 42 : 11 - 44 : 6 - )
سَمِيعٌ ( 2 : 181 - 2 : 224 - 2 : 227 - 2 : 244 - 2 : 256 - 3 : 34 - 3 : 121 - 7 : 200 - 8 : 17 - 8 : 53 - 9 : 98 - 9 : 103 - 24 : 21 - 24 : 60 - 34 : 50 - 49 : 1 - )
سَمِيعٌۢ ( 22 : 61 - 22 : 75 - 31 : 28 - 58 : 1 - )
سَمِيعًۢا ( 4 : 58 - 4 : 134 - 76 : 2 - )
وَٱلسَّمِيعِ ( 11 : 24 - )
سَمِيعًا ( 4 : 148 - )
سَمِيعُ ( 3 : 38 - )
لَسَمِيعُ ( 14 : 39 - )
لَسَمِيعٌ ( 8 : 42 - )
Lemme سَمْع ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
ٱلسَّمْعَ ( 10 : 31 - 11 : 20 - 15 : 18 - 16 : 78 - 17 : 36 - 23 : 78 - 26 : 223 - 32 : 9 - 50 : 37 - 67 : 23 - )
سَمْعُهُمْ ( 41 : 20 - 46 : 26 - )
سَمْعًا ( 18 : 101 - 46 : 26 - )
ٱلسَّمْعِ ( 26 : 212 - )
وَسَمْعِهِمْ ( 16 : 108 - )
سَمْعَكُمْ ( 6 : 46 - )
سَمْعِهِۦ ( 45 : 23 - )
سَمْعِهِمْ ( 2 : 7 - )
لِلسَّمْعِ ( 72 : 9 - )
بِسَمْعِهِمْ ( 2 : 20 - )
سَمْعُكُمْ ( 41 : 22 - )
ٱلسَّمْعَ ( 10 : 31 - 11 : 20 - 15 : 18 - 16 : 78 - 17 : 36 - 23 : 78 - 26 : 223 - 32 : 9 - 50 : 37 - 67 : 23 - )
سَمْعُهُمْ ( 41 : 20 - 46 : 26 - )
سَمْعًا ( 18 : 101 - 46 : 26 - )
ٱلسَّمْعِ ( 26 : 212 - )
وَسَمْعِهِمْ ( 16 : 108 - )
سَمْعَكُمْ ( 6 : 46 - )
سَمْعِهِۦ ( 45 : 23 - )
سَمْعِهِمْ ( 2 : 7 - )
لِلسَّمْعِ ( 72 : 9 - )
بِسَمْعِهِمْ ( 2 : 20 - )
سَمْعُكُمْ ( 41 : 22 - )
Lemme اسْتَمَعَ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : écouter
يَسْتَمِعُونَ ( 10 : 42 - 17 : 47 - 17 : 47 - 39 : 18 - 46 : 29 - 52 : 38 - )
يَسْتَمِعُ ( 6 : 25 - 47 : 16 - )
فَٱسْتَمِعُوا۟ ( 7 : 204 - 22 : 73 - )
وَٱسْتَمِعْ ( 50 : 41 - )
ٱسْتَمَعُوهُ ( 21 : 2 - )
ٱسْتَمَعَ ( 72 : 1 - )
تَسْتَمِعُونَ ( 26 : 25 - )
فَٱسْتَمِعْ ( 20 : 13 - )
يَسْتَمِعِ ( 72 : 9 - )
Signification : écouter
يَسْتَمِعُونَ ( 10 : 42 - 17 : 47 - 17 : 47 - 39 : 18 - 46 : 29 - 52 : 38 - )
يَسْتَمِعُ ( 6 : 25 - 47 : 16 - )
فَٱسْتَمِعُوا۟ ( 7 : 204 - 22 : 73 - )
وَٱسْتَمِعْ ( 50 : 41 - )
ٱسْتَمَعُوهُ ( 21 : 2 - )
ٱسْتَمَعَ ( 72 : 1 - )
تَسْتَمِعُونَ ( 26 : 25 - )
فَٱسْتَمِعْ ( 20 : 13 - )
يَسْتَمِعِ ( 72 : 9 - )
Lemme أَسْمَعَ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : faire entendre
تُسْمِعُ ( 10 : 42 - 27 : 80 - 27 : 80 - 27 : 81 - 30 : 52 - 30 : 52 - 30 : 53 - 43 : 40 - )
أَسْمِعْ ( 19 : 38 - )
لَّأَسْمَعَهُمْ ( 8 : 23 - )
يُسْمِعُ ( 35 : 22 - )
وَأَسْمِعْ ( 18 : 26 - )
أَسْمَعَهُمْ ( 8 : 23 - )
Signification : faire entendre
تُسْمِعُ ( 10 : 42 - 27 : 80 - 27 : 80 - 27 : 81 - 30 : 52 - 30 : 52 - 30 : 53 - 43 : 40 - )
أَسْمِعْ ( 19 : 38 - )
لَّأَسْمَعَهُمْ ( 8 : 23 - )
يُسْمِعُ ( 35 : 22 - )
وَأَسْمِعْ ( 18 : 26 - )
أَسْمَعَهُمْ ( 8 : 23 - )
Lemme سَمَّاعُون ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
سَمَّٰعُونَ ( 5 : 41 - 5 : 41 - 5 : 42 - 9 : 47 - )
سَمَّٰعُونَ ( 5 : 41 - 5 : 41 - 5 : 42 - 9 : 47 - )
Lemme مُسْتَمِع ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
مُّسْتَمِعُونَ ( 26 : 15 - )
مُسْتَمِعُهُم ( 52 : 38 - )
مُّسْتَمِعُونَ ( 26 : 15 - )
مُسْتَمِعُهُم ( 52 : 38 - )
Lemme مُسْمِع ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
بِمُسْمِعٍ ( 35 : 22 - )
بِمُسْمِعٍ ( 35 : 22 - )
Lemme يَسَّمَّعُ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
يَسَّمَّعُونَ ( 37 : 8 - )
يَسَّمَّعُونَ ( 37 : 8 - )
Lemme مُسْمَع ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
مُسْمَعٍ ( 4 : 46 - )
مُسْمَعٍ ( 4 : 46 - )