Lemme أَشْرَكَ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : associer des partenaires , idolâtrer
يُشْرِكُونَ ( 7 : 190 - 9 : 31 - 10 : 18 - 16 : 1 - 16 : 3 - 16 : 54 - 23 : 59 - 23 : 92 - 24 : 55 - 27 : 59 - 27 : 63 - 28 : 68 - 29 : 65 - 30 : 33 - 30 : 35 - 30 : 40 - 39 : 67 - 52 : 43 - 59 : 23 - )
أَشْرَكُوا۟ ( 2 : 96 - 3 : 151 - 5 : 82 - 6 : 88 - 6 : 107 - 6 : 148 - 10 : 28 - 16 : 35 - 16 : 86 - )
تُشْرِكُونَ ( 6 : 19 - 6 : 41 - 6 : 64 - 6 : 78 - 6 : 80 - 11 : 54 - 40 : 73 - )
يُشْرِكْ ( 4 : 48 - 4 : 116 - 5 : 72 - 18 : 110 - 22 : 31 - )
تُشْرِكُوا۟ ( 4 : 36 - 6 : 151 - 7 : 33 - )
أَشْرَكُوٓا۟ ( 3 : 186 - 6 : 22 - 22 : 17 - )
أُشْرِكُ ( 18 : 38 - 72 : 20 - )
نُّشْرِكَ ( 12 : 38 - 72 : 2 - )
يُشْرَكَ ( 4 : 48 - 4 : 116 - )
تُشْرِكْ ( 22 : 26 - 31 : 13 - )
لِتُشْرِكَ ( 29 : 8 - )
أَيُشْرِكُونَ ( 7 : 191 - )
وَأَشْرِكْهُ ( 20 : 32 - )
أَشْرَكَ ( 7 : 173 - )
يُشْرِكْنَ ( 60 : 12 - )
نُشْرِكَ ( 3 : 64 - )
أَشْرَكْتُم ( 6 : 81 - )
يُشْرَكْ ( 40 : 12 - )
أَشْرَكْتُمُونِ ( 14 : 22 - )
تُشْرِكَ ( 31 : 15 - )
أُشْرِكْ ( 18 : 42 - )
أَشْرَكْنَا ( 6 : 148 - )
وَأُشْرِكَ ( 40 : 42 - )
يُشْرِكُ ( 18 : 26 - )
أَشْرَكْتُمْ ( 6 : 81 - )
أَشْرَكْتَ ( 39 : 65 - )
أُشْرِكَ ( 13 : 36 - )

Lemme مُشْرِك ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
ٱلْمُشْرِكِينَ ( 2 : 105 - 2 : 135 - 2 : 221 - 3 : 67 - 3 : 95 - 6 : 14 - 6 : 79 - 6 : 106 - 6 : 137 - 6 : 161 - 9 : 1 - 9 : 3 - 9 : 4 - 9 : 5 - 9 : 6 - 9 : 36 - 10 : 105 - 12 : 108 - 15 : 94 - 16 : 120 - 16 : 123 - 28 : 87 - 30 : 31 - 42 : 13 - )
وَٱلْمُشْرِكِينَ ( 33 : 73 - 48 : 6 - 98 : 1 - 98 : 6 - )
ٱلْمُشْرِكُونَ ( 9 : 28 - 9 : 33 - 61 : 9 - )
لِلْمُشْرِكِينَ ( 9 : 7 - 9 : 17 - 9 : 113 - )
مُشْرِكِينَ ( 6 : 23 - 22 : 31 - 40 : 84 - )
لَمُشْرِكُونَ ( 6 : 121 - )
مُّشْرِكٍ ( 2 : 221 - )
مُشْرِكٌ ( 24 : 3 - )
مُّشْرِكُونَ ( 12 : 106 - )
لِّلْمُشْرِكِينَ ( 41 : 6 - )
مُّشْرِكِينَ ( 30 : 42 - )
مُشْرِكُونَ ( 16 : 100 - )

Lemme شَرِيك ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
شُرَكَآءَ ( 6 : 100 - 7 : 190 - 10 : 66 - 13 : 16 - 13 : 33 - 30 : 28 - 34 : 27 - )
شُرَكَآءُ ( 4 : 12 - 6 : 139 - 39 : 29 - 68 : 41 - )
شُرَكَآءِىَ ( 16 : 27 - 18 : 52 - 28 : 62 - 28 : 74 - )
شُرَكَآئِكُم ( 10 : 34 - 10 : 35 - 30 : 40 - )
شَرِيكٌ ( 17 : 111 - 25 : 2 - )
شُرَكَآئِهِمْ ( 6 : 136 - 30 : 13 - )
شُرَكَٰٓؤُا۟ ( 6 : 94 - 42 : 21 - )
بِشُرَكَآئِهِمْ ( 30 : 13 - 68 : 41 - )
شُرَكَآءَكُمْ ( 7 : 195 - 28 : 64 - )
لِشُرَكَآئِهِمْ ( 6 : 136 - )
شُرَكَآءَكُمُ ( 35 : 40 - )
وَشُرَكَآؤُكُمْ ( 10 : 28 - )
شُرَكَآؤُكُمُ ( 6 : 22 - )
شَرِيكَ ( 6 : 163 - )
شُرَكَآءَهُمْ ( 16 : 86 - )
وَشُرَكَآءَكُمْ ( 10 : 71 - )
لِشُرَكَآئِنَا ( 6 : 136 - )
شُرَكَآءِى ( 41 : 47 - )
شُرَكَآؤُهُم ( 10 : 28 - )
شُرَكَآؤُنَا ( 16 : 86 - )
شُرَكَآؤُهُمْ ( 6 : 137 - )

Lemme شِرْك ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
شِرْكٌ ( 35 : 40 - 46 : 4 - )
شِرْكٍ ( 34 : 22 - )
بِشِرْكِكُمْ ( 35 : 14 - )
ٱلشِّرْكَ ( 31 : 13 - )

Lemme مُشْرِكَات ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
وَٱلْمُشْرِكَٰتِ ( 33 : 73 - 48 : 6 - )
ٱلْمُشْرِكَٰتِ ( 2 : 221 - )

Lemme مُشْرِكَة ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
مُشْرِكَةً ( 24 : 3 - )
مُّشْرِكَةٍ ( 2 : 221 - )

Lemme مُشْتَرِكُون ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
مُشْتَرِكُونَ ( 37 : 33 - 43 : 39 - )

Lemme شَارِكْ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : être un partenaire
وَشَارِكْهُمْ ( 17 : 64 - )