Choisissez d'abord une lettre en cliquant dessus pour activer le menu déroulant des racines commençant par la lettre choisie.
Fiche des lemmes de la racine : بدل
Lemme بَدَّلَ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : changer , modifier
نُّبَدِّلَ ( 56 : 61 - 70 : 41 - )
فَبَدَّلَ ( 2 : 59 - 7 : 162 - )
بَدَّلْنَآ ( 16 : 101 - 76 : 28 - )
بَدَّلُوا۟ ( 14 : 28 - 33 : 23 - )
يُبَدِّلَ ( 40 : 26 - )
بَدِّلْهُ ( 10 : 15 - )
بَدَّلَ ( 27 : 11 - )
بَدَّلْنَٰهُمْ ( 4 : 56 - )
وَلَيُبَدِّلَنَّهُم ( 24 : 55 - )
يُبَدِّلُونَهُۥٓ ( 2 : 181 - )
تُبَدَّلُ ( 14 : 48 - )
يُبَدِّلُوا۟ ( 48 : 15 - )
أُبَدِّلَهُۥ ( 10 : 15 - )
وَبَدَّلْنَٰهُم ( 34 : 16 - )
بَدَّلْنَا ( 7 : 95 - )
يُبَدِّلُ ( 25 : 70 - )
يُبَدِّلْ ( 2 : 211 - )
بَدَّلَهُۥ ( 2 : 181 - )
يُبَدَّلُ ( 50 : 29 - )
Signification : changer , modifier
نُّبَدِّلَ ( 56 : 61 - 70 : 41 - )
فَبَدَّلَ ( 2 : 59 - 7 : 162 - )
بَدَّلْنَآ ( 16 : 101 - 76 : 28 - )
بَدَّلُوا۟ ( 14 : 28 - 33 : 23 - )
يُبَدِّلَ ( 40 : 26 - )
بَدِّلْهُ ( 10 : 15 - )
بَدَّلَ ( 27 : 11 - )
بَدَّلْنَٰهُمْ ( 4 : 56 - )
وَلَيُبَدِّلَنَّهُم ( 24 : 55 - )
يُبَدِّلُونَهُۥٓ ( 2 : 181 - )
تُبَدَّلُ ( 14 : 48 - )
يُبَدِّلُوا۟ ( 48 : 15 - )
أُبَدِّلَهُۥ ( 10 : 15 - )
وَبَدَّلْنَٰهُم ( 34 : 16 - )
بَدَّلْنَا ( 7 : 95 - )
يُبَدِّلُ ( 25 : 70 - )
يُبَدِّلْ ( 2 : 211 - )
بَدَّلَهُۥ ( 2 : 181 - )
يُبَدَّلُ ( 50 : 29 - )
Lemme تَبْدِيل ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : changement
تَبْدِيلًا ( 33 : 23 - 33 : 62 - 35 : 43 - 48 : 23 - 76 : 28 - )
تَبْدِيلَ ( 10 : 64 - 30 : 30 - )
Signification : changement
تَبْدِيلًا ( 33 : 23 - 33 : 62 - 35 : 43 - 48 : 23 - 76 : 28 - )
تَبْدِيلَ ( 10 : 64 - 30 : 30 - )
Lemme يُبْدِلَ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : substituer
يُبْدِلَنَا ( 68 : 32 - )
يُبْدِلَهُمَا ( 18 : 81 - )
يُبْدِلَهُۥٓ ( 66 : 5 - )
Signification : substituer
يُبْدِلَنَا ( 68 : 32 - )
يُبْدِلَهُمَا ( 18 : 81 - )
يُبْدِلَهُۥٓ ( 66 : 5 - )
Lemme يَسْتَبْدِلْ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : se remplacer
يَسْتَبْدِلْ ( 47 : 38 - )
أَتَسْتَبْدِلُونَ ( 2 : 61 - )
وَيَسْتَبْدِلْ ( 9 : 39 - )
Signification : se remplacer
يَسْتَبْدِلْ ( 47 : 38 - )
أَتَسْتَبْدِلُونَ ( 2 : 61 - )
وَيَسْتَبْدِلْ ( 9 : 39 - )
Lemme يَتَبَدَّلِ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : substituer , échanger
تَبَدَّلَ ( 33 : 52 - )
يَتَبَدَّلِ ( 2 : 108 - )
تَتَبَدَّلُوا۟ ( 4 : 2 - )
Signification : substituer , échanger
تَبَدَّلَ ( 33 : 52 - )
يَتَبَدَّلِ ( 2 : 108 - )
تَتَبَدَّلُوا۟ ( 4 : 2 - )
Lemme مُبَدِّل ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : modificateur
مُبَدِّلَ ( 6 : 34 - 6 : 115 - 18 : 27 - )
Signification : modificateur
مُبَدِّلَ ( 6 : 34 - 6 : 115 - 18 : 27 - )
Lemme بَدَل ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : substitut , échange
بَدَلًا ( 18 : 50 - )
Signification : substitut , échange
بَدَلًا ( 18 : 50 - )
Lemme اسْتِبْدَال ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : changement
ٱسْتِبْدَالَ ( 4 : 20 - )
Signification : changement
ٱسْتِبْدَالَ ( 4 : 20 - )