Lemme إِثْم ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : culpabilité , crime
إِثْمًا ( 2 : 182 - 3 : 178 - 4 : 48 - 4 : 50 - 4 : 111 - 4 : 112 - 5 : 107 - )
ٱلْإِثْمِ ( 5 : 2 - 5 : 62 - 6 : 120 - 24 : 11 - 42 : 37 - 53 : 32 - )
بِٱلْإِثْمِ ( 2 : 85 - 2 : 188 - 2 : 206 - 58 : 8 - 58 : 9 - )
إِثْمَ ( 2 : 173 - 2 : 182 - 2 : 203 - 2 : 203 - )
وَإِثْمًا ( 4 : 20 - 4 : 112 - 33 : 58 - )
إِثْمٌ ( 2 : 219 - 49 : 12 - )
ٱلْإِثْمَ ( 5 : 63 - 6 : 120 - )
وَإِثْمُهُمَآ ( 2 : 219 - )
وَٱلْإِثْمَ ( 7 : 33 - )
وَإِثْمِكَ ( 5 : 29 - )
لِّإِثْمٍ ( 5 : 3 - )
إِثْمُهُۥ ( 2 : 181 - )
بِإِثْمِى ( 5 : 29 - )

Lemme أَثِيم ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : coupable
أَثِيمٍ ( 2 : 276 - 26 : 222 - 45 : 7 - 68 : 12 - 83 : 12 - )
أَثِيمًا ( 4 : 107 - )
ٱلْأَثِيمِ ( 44 : 44 - )

Lemme آثِم ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : coupable , pécheur
ٱلْءَاثِمِينَ ( 5 : 106 - )
ءَاثِمًا ( 76 : 24 - )
ءَاثِمٌ ( 2 : 283 - )

Lemme تَأْثِيم ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : péché
تَأْثِيمًا ( 56 : 25 - )
تَأْثِيمٌ ( 52 : 23 - )

Lemme أَثَام ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : pénalité , péchés
أَثَامًا ( 25 : 68 - )