أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي ء

Choisissez d'abord une lettre en cliquant dessus pour activer le menu déroulant des racines commençant par la lettre choisie.

Fiche des lemmes de la racine : أمن
Lemme ءَامَنَ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
ءَامَنُوا۟ ( 2 : 9 - 2 : 14 - 2 : 25 - 2 : 26 - 2 : 62 - 2 : 76 - 2 : 82 - 2 : 103 - 2 : 104 - 2 : 137 - 2 : 153 - 2 : 172 - 2 : 178 - 2 : 183 - 2 : 208 - 2 : 212 - 2 : 213 - 2 : 214 - 2 : 218 - 2 : 249 - 2 : 257 - 2 : 264 - 2 : 277 - 2 : 278 - 3 : 57 - 3 : 68 - 3 : 72 - 3 : 102 - 3 : 118 - 3 : 130 - 3 : 140 - 3 : 141 - 3 : 156 - 3 : 200 - 4 : 19 - 4 : 29 - 4 : 39 - 4 : 43 - 4 : 51 - 4 : 57 - 4 : 60 - 4 : 71 - 4 : 76 - 4 : 122 - 4 : 135 - 4 : 137 - 4 : 137 - 4 : 144 - 4 : 152 - 4 : 173 - 4 : 175 - 5 : 2 - 5 : 8 - 5 : 9 - 5 : 11 - 5 : 35 - 5 : 51 - 5 : 54 - 5 : 55 - 5 : 56 - 5 : 57 - 5 : 65 - 5 : 69 - 5 : 82 - 5 : 82 - 5 : 87 - 5 : 93 - 5 : 94 - 5 : 95 - 5 : 101 - 5 : 105 - 5 : 106 - 6 : 82 - 7 : 32 - 7 : 42 - 7 : 87 - 7 : 88 - 7 : 96 - 7 : 157 - 8 : 12 - 8 : 24 - 8 : 27 - 8 : 72 - 8 : 72 - 8 : 74 - 8 : 75 - 9 : 20 - 9 : 23 - 9 : 38 - 9 : 61 - 9 : 88 - 9 : 119 - 9 : 123 - 9 : 124 - 10 : 4 - 10 : 9 - 10 : 63 - 10 : 98 - 10 : 103 - 11 : 23 - 11 : 58 - 11 : 66 - 11 : 94 - 12 : 57 - 13 : 28 - 13 : 29 - 14 : 23 - 14 : 27 - 14 : 31 - 16 : 99 - 16 : 102 - 18 : 13 - 18 : 30 - 18 : 107 - 19 : 96 - 22 : 14 - 22 : 17 - 22 : 23 - 22 : 50 - 22 : 56 - 22 : 77 - 24 : 19 - 24 : 21 - 24 : 27 - 24 : 55 - 24 : 58 - 24 : 62 - 26 : 227 - 27 : 53 - 29 : 7 - 29 : 9 - 29 : 11 - 29 : 12 - 29 : 52 - 29 : 58 - 30 : 15 - 30 : 45 - 31 : 8 - 32 : 19 - 33 : 9 - 33 : 41 - 33 : 53 - 33 : 56 - 33 : 69 - 33 : 70 - 34 : 4 - 35 : 7 - 38 : 24 - 38 : 28 - 39 : 10 - 40 : 7 - 40 : 25 - 40 : 35 - 40 : 51 - 40 : 58 - 41 : 8 - 41 : 18 - 41 : 44 - 42 : 18 - 42 : 22 - 42 : 23 - 42 : 26 - 42 : 36 - 43 : 69 - 45 : 14 - 45 : 21 - 45 : 30 - 46 : 11 - 47 : 2 - 47 : 3 - 47 : 11 - 47 : 12 - 47 : 20 - 48 : 29 - 49 : 1 - 49 : 2 - 49 : 11 - 49 : 12 - 49 : 15 - 52 : 21 - 57 : 7 - 57 : 13 - 57 : 19 - 57 : 21 - 57 : 27 - 57 : 28 - 58 : 10 - 58 : 11 - 59 : 10 - 59 : 18 - 60 : 1 - 60 : 13 - 61 : 2 - 61 : 10 - 61 : 14 - 61 : 14 - 63 : 3 - 63 : 9 - 65 : 10 - 65 : 11 - 66 : 6 - 66 : 8 - 66 : 8 - 66 : 11 - 83 : 29 - 83 : 34 - 84 : 25 - 85 : 11 - 90 : 17 - 95 : 6 - 98 : 7 - 103 : 3 - )
يُؤْمِنُونَ ( 2 : 3 - 2 : 4 - 2 : 6 - 2 : 88 - 2 : 100 - 2 : 121 - 3 : 114 - 4 : 38 - 4 : 46 - 4 : 51 - 4 : 65 - 4 : 155 - 4 : 162 - 5 : 81 - 6 : 12 - 6 : 20 - 6 : 54 - 6 : 92 - 6 : 92 - 6 : 99 - 6 : 109 - 6 : 113 - 6 : 125 - 6 : 150 - 6 : 154 - 7 : 27 - 7 : 52 - 7 : 156 - 7 : 185 - 7 : 188 - 7 : 203 - 8 : 55 - 9 : 29 - 9 : 44 - 9 : 45 - 10 : 33 - 10 : 96 - 10 : 101 - 11 : 17 - 11 : 17 - 11 : 121 - 12 : 37 - 12 : 111 - 13 : 1 - 15 : 13 - 16 : 22 - 16 : 60 - 16 : 64 - 16 : 72 - 16 : 79 - 16 : 104 - 16 : 105 - 17 : 10 - 17 : 45 - 19 : 39 - 21 : 6 - 21 : 30 - 23 : 44 - 23 : 58 - 23 : 74 - 24 : 62 - 26 : 201 - 27 : 4 - 27 : 86 - 28 : 3 - 28 : 52 - 29 : 24 - 29 : 47 - 29 : 51 - 29 : 67 - 30 : 37 - 34 : 8 - 36 : 7 - 36 : 10 - 39 : 45 - 39 : 52 - 40 : 59 - 41 : 44 - 42 : 18 - 43 : 88 - 45 : 6 - 52 : 33 - 53 : 27 - 58 : 22 - 77 : 50 - 84 : 20 - )
ءَامَنُوٓا۟ ( 2 : 165 - 2 : 254 - 2 : 267 - 2 : 282 - 3 : 100 - 3 : 149 - 4 : 59 - 4 : 94 - 4 : 136 - 5 : 1 - 5 : 6 - 5 : 53 - 5 : 90 - 8 : 15 - 8 : 20 - 8 : 29 - 8 : 45 - 9 : 28 - 9 : 34 - 9 : 113 - 10 : 2 - 11 : 29 - 13 : 31 - 19 : 73 - 22 : 38 - 22 : 54 - 29 : 56 - 33 : 49 - 36 : 47 - 42 : 45 - 47 : 7 - 47 : 33 - 49 : 6 - 57 : 16 - 58 : 9 - 58 : 11 - 58 : 12 - 60 : 10 - 62 : 9 - 64 : 14 - 74 : 31 - )
ءَامَنَّا ( 2 : 8 - 2 : 14 - 2 : 76 - 2 : 136 - 3 : 7 - 3 : 16 - 3 : 52 - 3 : 53 - 3 : 84 - 3 : 119 - 5 : 41 - 5 : 59 - 5 : 61 - 5 : 83 - 5 : 111 - 7 : 121 - 7 : 126 - 20 : 70 - 20 : 73 - 23 : 109 - 24 : 47 - 26 : 47 - 28 : 53 - 29 : 2 - 29 : 10 - 29 : 46 - 34 : 52 - 40 : 84 - 49 : 14 - 67 : 29 - 72 : 13 - )
ءَامَنَ ( 2 : 13 - 2 : 13 - 2 : 62 - 2 : 126 - 2 : 177 - 2 : 253 - 2 : 285 - 2 : 285 - 3 : 99 - 3 : 110 - 4 : 55 - 5 : 69 - 6 : 48 - 7 : 75 - 7 : 86 - 9 : 18 - 9 : 19 - 10 : 83 - 11 : 36 - 11 : 40 - 11 : 40 - 18 : 88 - 28 : 80 - 34 : 37 - 40 : 30 - 40 : 38 - )
يُؤْمِنُ ( 2 : 232 - 2 : 264 - 3 : 199 - 7 : 158 - 9 : 61 - 9 : 99 - 10 : 40 - 10 : 40 - 12 : 106 - 20 : 16 - 27 : 81 - 29 : 47 - 30 : 53 - 32 : 15 - 34 : 21 - 40 : 27 - 65 : 2 - 69 : 33 - )
ءَامِنُوا۟ ( 2 : 13 - 2 : 91 - 3 : 72 - 3 : 193 - 4 : 47 - 4 : 136 - 5 : 111 - 9 : 86 - 17 : 107 - 57 : 7 - )
يُؤْمِنُوا۟ ( 2 : 75 - 2 : 221 - 6 : 25 - 6 : 110 - 7 : 87 - 7 : 146 - 10 : 88 - 18 : 6 - 33 : 19 - 85 : 8 - )
تُؤْمِنُوا۟ ( 3 : 179 - 40 : 12 - 44 : 21 - 47 : 36 - 49 : 14 - 60 : 1 - 60 : 4 - )
يُؤْمِنۢ ( 20 : 127 - 48 : 13 - 64 : 9 - 64 : 11 - 65 : 11 - 72 : 13 - )
ءَامَنتُم ( 2 : 137 - 7 : 76 - 7 : 123 - 8 : 41 - 10 : 51 - 10 : 84 - )
نُّؤْمِنَ ( 2 : 55 - 6 : 124 - 9 : 94 - 17 : 90 - 17 : 93 - 34 : 31 - )
تُؤْمِنُونَ ( 4 : 59 - 24 : 2 - 57 : 8 - 61 : 11 - 69 : 41 - )
فَءَامِنُوا۟ ( 3 : 179 - 4 : 170 - 4 : 171 - 7 : 158 - 64 : 8 - )
وَءَامَنَ ( 19 : 60 - 20 : 82 - 25 : 70 - 28 : 67 - )
ءَامَنَتْ ( 6 : 158 - 10 : 90 - 10 : 98 - 21 : 6 - )
وَءَامِنُوا۟ ( 2 : 41 - 46 : 31 - 57 : 28 - )
أَنُؤْمِنُ ( 2 : 13 - 23 : 47 - 26 : 111 - )
ءَامَنتُ ( 10 : 90 - 36 : 25 - 42 : 15 - )
نُؤْمِنُ ( 2 : 91 - 4 : 150 - 5 : 84 - )
لِيُؤْمِنُوا۟ ( 7 : 101 - 10 : 13 - 10 : 74 - )
وَّءَامَنُوا۟ ( 5 : 93 - 5 : 93 - )
وَتُؤْمِنُونَ ( 3 : 110 - 3 : 119 - )
تُؤْمِنُوٓا۟ ( 3 : 73 - 17 : 107 - )
يُؤْمِنُوٓا۟ ( 17 : 94 - 18 : 55 - )
يُؤْمِنَّ ( 2 : 221 - 2 : 228 - )
لِتُؤْمِنُوا۟ ( 57 : 8 - 58 : 4 - )
ءَامَنتُمْ ( 20 : 71 - 26 : 49 - )
تُؤْمِن ( 2 : 260 - 5 : 41 - )
فَءَامَنَّا ( 3 : 193 - 72 : 2 - )
فَءَامَنَ ( 29 : 26 - 46 : 10 - )
لَءَامَنَ ( 10 : 99 - )
فَءَامَنَت ( 61 : 14 - )
وَلْيُؤْمِنُوا۟ ( 2 : 186 - )
وَيُؤْمِنُ ( 9 : 61 - )
لِّتُؤْمِنُوا۟ ( 48 : 9 - )
لَيُؤْمِنَنَّ ( 4 : 159 - )
لَنُؤْمِنَنَّ ( 7 : 134 - )
ءَامِنْ ( 46 : 17 - )
أَفَتُؤْمِنُونَ ( 2 : 85 - )
وَيُؤْمِنۢ ( 2 : 256 - )
فَءَامَنُوا۟ ( 37 : 148 - )
نُؤْمِنَ ( 3 : 183 - )
تُؤْمِنَ ( 10 : 100 - )
وَءَامَنَهُم ( 106 : 4 - )
لَّيُؤْمِنُنَّ ( 6 : 109 - )
فَيُؤْمِنُوا۟ ( 22 : 54 - )
وَءَامَنتُم ( 5 : 12 - )
لَتُؤْمِنُنَّ ( 3 : 81 - )
وَءَامَنُوٓا۟ ( 7 : 153 - )
وَءَامَنُوا۟ ( 47 : 2 - )
وَءَامَنتُمْ ( 4 : 147 - )
فَلْيُؤْمِن ( 18 : 29 - )
وَيُؤْمِنُونَ ( 40 : 7 - )
يُؤْمِنَ ( 11 : 36 - )
لِيُؤْمِنُوٓا۟ ( 6 : 111 - )

Lemme مُؤْمِن ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : assuré , confiant , croyant
ٱلْمُؤْمِنِينَ ( 2 : 223 - 3 : 28 - 3 : 68 - 3 : 121 - 3 : 152 - 3 : 164 - 3 : 166 - 3 : 171 - 3 : 179 - 4 : 84 - 4 : 95 - 4 : 103 - 4 : 115 - 4 : 139 - 4 : 141 - 4 : 141 - 4 : 144 - 4 : 146 - 4 : 146 - 5 : 54 - 6 : 27 - 7 : 143 - 8 : 5 - 8 : 17 - 8 : 19 - 8 : 64 - 8 : 65 - 9 : 16 - 9 : 26 - 9 : 72 - 9 : 79 - 9 : 107 - 9 : 111 - 9 : 112 - 10 : 87 - 10 : 103 - 10 : 104 - 17 : 9 - 18 : 2 - 21 : 88 - 24 : 2 - 24 : 3 - 24 : 51 - 26 : 51 - 26 : 102 - 26 : 114 - 26 : 118 - 26 : 215 - 27 : 15 - 28 : 10 - 28 : 47 - 30 : 47 - 33 : 6 - 33 : 23 - 33 : 25 - 33 : 37 - 33 : 47 - 33 : 50 - 33 : 58 - 33 : 59 - 33 : 73 - 34 : 20 - 37 : 81 - 37 : 111 - 37 : 122 - 37 : 132 - 48 : 4 - 48 : 5 - 48 : 18 - 48 : 26 - 49 : 9 - 51 : 35 - 51 : 55 - 57 : 12 - 59 : 2 - 61 : 13 - 66 : 4 - 85 : 10 - )
مُّؤْمِنِينَ ( 2 : 91 - 2 : 93 - 2 : 248 - 2 : 278 - 3 : 49 - 3 : 139 - 3 : 175 - 5 : 23 - 5 : 57 - 5 : 112 - 7 : 85 - 8 : 1 - 9 : 13 - 9 : 14 - 11 : 86 - 24 : 17 - 26 : 8 - 26 : 67 - 26 : 103 - 26 : 121 - 26 : 139 - 26 : 158 - 26 : 174 - 26 : 190 - 57 : 8 - )
ٱلْمُؤْمِنُونَ ( 3 : 28 - 3 : 110 - 3 : 122 - 3 : 160 - 5 : 11 - 8 : 2 - 8 : 4 - 8 : 74 - 9 : 51 - 9 : 122 - 14 : 11 - 23 : 1 - 24 : 12 - 24 : 31 - 24 : 62 - 30 : 4 - 33 : 11 - 33 : 22 - 49 : 10 - 49 : 15 - 58 : 10 - 64 : 13 - )
مُؤْمِنِينَ ( 6 : 118 - 7 : 72 - 9 : 62 - 10 : 99 - 26 : 3 - 26 : 199 - 34 : 31 - 37 : 29 - )
لِّلْمُؤْمِنِينَ ( 10 : 57 - 15 : 77 - 17 : 82 - 24 : 30 - 27 : 77 - 29 : 44 - 45 : 3 - 48 : 20 - )
لِلْمُؤْمِنِينَ ( 2 : 97 - 3 : 124 - 7 : 2 - 9 : 61 - 11 : 120 - 15 : 88 - 27 : 2 - )
مُؤْمِنٌ ( 4 : 92 - 4 : 124 - 16 : 97 - 17 : 19 - 20 : 112 - 21 : 94 - 40 : 40 - )
وَٱلْمُؤْمِنُونَ ( 2 : 285 - 4 : 162 - 4 : 162 - 9 : 71 - 9 : 105 - 48 : 12 - 74 : 31 - )
مُؤْمِنًا ( 4 : 92 - 4 : 92 - 4 : 93 - 4 : 94 - 20 : 75 - 32 : 18 - 71 : 28 - )
بِمُؤْمِنِينَ ( 2 : 8 - 7 : 132 - 10 : 78 - 11 : 53 - 12 : 103 - 23 : 38 - )
بِٱلْمُؤْمِنِينَ ( 5 : 43 - 24 : 47 - 33 : 6 - 33 : 43 - 85 : 7 - )
مُؤْمِنُونَ ( 5 : 88 - 7 : 75 - 44 : 12 - 60 : 11 - )
وَلِلْمُؤْمِنِينَ ( 14 : 41 - 47 : 19 - 63 : 8 - 71 : 28 - )
مُّؤْمِنٌ ( 2 : 221 - 40 : 28 - 64 : 2 - )
مُّؤْمِنُونَ ( 34 : 41 - 48 : 25 - )
لِمُؤْمِنٍ ( 4 : 92 - 33 : 36 - )
وَبِٱلْمُؤْمِنِينَ ( 8 : 62 - )
مُؤْمِنَيْنِ ( 18 : 80 - )
بِمُؤْمِنٍ ( 12 : 17 - )
مُؤْمِنٍ ( 9 : 10 - )
ٱلْمُؤْمِنُ ( 59 : 23 - )
وَٱلْمُؤْمِنِينَ ( 33 : 35 - )

Lemme إِيمَان ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : foi , confiance
إِيمَٰنًا ( 3 : 173 - 8 : 2 - 9 : 124 - 9 : 124 - 33 : 22 - 48 : 4 - 74 : 31 - )
بِٱلْإِيمَٰنِ ( 2 : 108 - 3 : 177 - 5 : 5 - 16 : 106 - 59 : 10 - )
إِيمَٰنِكُمْ ( 2 : 109 - 3 : 100 - 3 : 106 - 9 : 66 - )
إِيمَٰنِهِمْ ( 3 : 86 - 3 : 90 - 48 : 4 - )
ٱلْإِيمَٰنِ ( 9 : 23 - 40 : 10 - 49 : 11 - )
لِلْإِيمَٰنِ ( 3 : 167 - 3 : 193 - 49 : 17 - )
ٱلْإِيمَٰنُ ( 42 : 52 - 49 : 14 - )
إِيمَٰنُهُمْ ( 32 : 29 - 40 : 85 - )
ٱلْإِيمَٰنَ ( 49 : 7 - 58 : 22 - )
وَٱلْإِيمَٰنَ ( 30 : 56 - 59 : 9 - )
إِيمَٰنُهَآ ( 10 : 98 - )
بِإِيمَٰنٍ ( 52 : 21 - )
إِيمَٰنُهَا ( 6 : 158 - )
إِيمَٰنُكُمْ ( 2 : 93 - )
بِإِيمَٰنِكُم ( 4 : 25 - )
إِيمَٰنِهِۦٓ ( 16 : 106 - )
بِإِيمَٰنِهِنَّ ( 60 : 10 - )
بِإِيمَٰنِهِمْ ( 10 : 9 - )
إِيمَٰنَكُمْ ( 2 : 143 - )
إِيمَٰنِهَا ( 6 : 158 - )
إِيمَٰنَهُۥٓ ( 40 : 28 - )
إِيمَٰنَهُم ( 6 : 82 - )

Lemme مُّؤْمِنَات ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : confiantes , croyantes
وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ ( 9 : 72 - 33 : 35 - 33 : 58 - 33 : 73 - 47 : 19 - 48 : 5 - 57 : 12 - 71 : 28 - 85 : 10 - )
ٱلْمُؤْمِنَٰتِ ( 4 : 25 - 4 : 25 - 5 : 5 - 24 : 23 - 33 : 49 - )
ٱلْمُؤْمِنَٰتُ ( 60 : 10 - 60 : 12 - )
وَٱلْمُؤْمِنَٰتُ ( 9 : 71 - 24 : 12 - )
مُؤْمِنَٰتٍ ( 60 : 10 - )
مُّؤْمِنَٰتٌ ( 48 : 25 - )
مُّؤْمِنَٰتٍ ( 66 : 5 - )
لِّلْمُؤْمِنَٰتِ ( 24 : 31 - )

Lemme أَمِنَ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : se sentir en sécurité
أَمِنتُمْ ( 2 : 196 - 2 : 239 - 17 : 69 - )
تَأْمَنْهُ ( 3 : 75 - 3 : 75 - )
أَفَأَمِنَ ( 7 : 97 - 16 : 45 - )
أَوَأَمِنَ ( 7 : 98 - )
أَفَأَمِنتُمْ ( 17 : 68 - )
وَيَأْمَنُوا۟ ( 4 : 91 - )
أَمِنتُكُمْ ( 12 : 64 - )
تَأْمَ۫نَّا ( 12 : 11 - )
أَفَأَمِنُوا۟ ( 7 : 99 - )
ءَأَمِنتُم ( 67 : 16 - )
أَفَأَمِنُوٓا۟ ( 12 : 107 - )
يَأْمَنُوكُمْ ( 4 : 91 - )
ءَامَنُكُمْ ( 12 : 64 - )
أَمِنَ ( 2 : 283 - )
يَأْمَنُ ( 7 : 99 - )
أَمِنتُم ( 67 : 17 - )

Lemme أَمِين ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : honnête , sécurisé
أَمِينٌ ( 7 : 68 - 12 : 54 - 26 : 107 - 26 : 125 - 26 : 143 - 26 : 162 - 26 : 178 - 27 : 39 - 44 : 18 - )
أَمِينٍ ( 44 : 51 - 81 : 21 - )
ٱلْأَمِينُ ( 26 : 193 - 28 : 26 - )
ٱلْأَمِينِ ( 95 : 3 - )

Lemme ءَامِنِين ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
ءَامِنِينَ ( 12 : 99 - 15 : 46 - 15 : 82 - 26 : 146 - 34 : 18 - 44 : 55 - 48 : 27 - )
ءَامِنُونَ ( 27 : 89 - 34 : 37 - )
ٱلْءَامِنِينَ ( 28 : 31 - )

Lemme ءَامِن ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
ءَامِنًا ( 2 : 126 - 3 : 97 - 14 : 35 - 28 : 57 - 29 : 67 - 41 : 40 - )

Lemme مُّؤْمِنَة ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : confiante , croyante
مُّؤْمِنَةٍ ( 4 : 92 - 4 : 92 - 4 : 92 - )
مُؤْمِنَةٍ ( 33 : 36 - )
مُّؤْمِنَةٌ ( 2 : 221 - )
مُّؤْمِنَةً ( 33 : 50 - )

Lemme أَمْن ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : sécurité , paix
أَمْنًا ( 24 : 55 - )
بِٱلْأَمْنِ ( 6 : 81 - )
وَأَمْنًا ( 2 : 125 - )
ٱلْأَمْنُ ( 6 : 82 - )
ٱلْأَمْنِ ( 4 : 83 - )

Lemme أَمَانَات ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : gages de confiance
لِأَمَٰنَٰتِهِمْ ( 23 : 8 - 70 : 32 - )
ٱلْأَمَٰنَٰتِ ( 4 : 58 - )
أَمَٰنَٰتِكُمْ ( 8 : 27 - )

Lemme أَمَنَة ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : sécurisant
أَمَنَةً ( 3 : 154 - 8 : 11 - )

Lemme أَمَانَت ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : confiance
أَمَٰنَتَهُۥ ( 2 : 283 - )
ٱلْأَمَانَةَ ( 33 : 72 - )

Lemme مَأْمَن ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : lieu sûr
مَأْمَنَهُۥ ( 9 : 6 - )

Lemme ءَامِنَة ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
ءَامِنَةً ( 16 : 112 - )

Lemme مَأْمُون ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : sûr , sécurisé , fidèle
مَأْمُونٍ ( 70 : 28 - )

Lemme اؤْتُمِنَ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : être confié
ٱؤْتُمِنَ ( 2 : 283 - )