Choisissez d'abord une lettre en cliquant dessus pour activer le menu déroulant des racines commençant par la lettre choisie.

Fiche des lemmes de la racine : أمم
Lemme أُمَّة ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : communauté , nation
أُمَّةٍ ( 3 : 110 - 6 : 108 - 7 : 34 - 10 : 47 - 10 : 49 - 11 : 8 - 12 : 45 - 13 : 30 - 15 : 5 - 16 : 36 - 16 : 84 - 16 : 89 - 16 : 92 - 22 : 34 - 22 : 67 - 23 : 43 - 27 : 83 - 28 : 75 - 35 : 24 - 43 : 22 - 43 : 23 - 45 : 28 - 45 : 28 - )
أُمَّةً ( 2 : 128 - 2 : 143 - 2 : 213 - 5 : 48 - 10 : 19 - 11 : 118 - 16 : 93 - 16 : 120 - 21 : 92 - 23 : 44 - 23 : 52 - 28 : 23 - 42 : 8 - 43 : 33 - )
أُمَّةٌ ( 2 : 134 - 2 : 141 - 3 : 104 - 3 : 113 - 5 : 66 - 7 : 38 - 7 : 159 - 7 : 164 - 7 : 181 - 16 : 92 - )
أُمَمٍ ( 6 : 42 - 7 : 38 - 11 : 48 - 16 : 63 - 41 : 25 - 46 : 18 - )
أُمَمٌ ( 6 : 38 - 13 : 30 - 29 : 18 - )
أُمَّةٍۭ ( 4 : 41 - 40 : 5 - )
أُمَّتُكُمْ ( 21 : 92 - 23 : 52 - )
أُمَمًا ( 7 : 160 - 7 : 168 - )
ٱلْأُمَمِ ( 35 : 42 - )
وَأُمَمٌ ( 11 : 48 - )

Lemme أُمّ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : mère , berceau , origine
أُمَّهَٰتِكُمْ ( 16 : 78 - 24 : 61 - 33 : 4 - 39 : 6 - 53 : 32 - )
أُمَّ ( 6 : 92 - 7 : 150 - 42 : 7 - )
أُمِّ ( 28 : 7 - 28 : 10 - 43 : 4 - )
أُمُّ ( 3 : 7 - 13 : 39 - )
أُمُّهُۥ ( 31 : 14 - 46 : 15 - )
فَلِأُمِّهِ ( 4 : 11 - 4 : 11 - )
أُمَّهَٰتُهُمْ ( 33 : 6 - 58 : 2 - )
أُمِّكَ ( 20 : 38 - 20 : 40 - )
وَأُمِّىَ ( 5 : 116 - )
أُمِّهِۦ ( 28 : 13 - )
وَأُمَّهُۥ ( 5 : 17 - )
وَأُمَّهُۥٓ ( 23 : 50 - )
وَأُمِّهِۦ ( 80 : 35 - )
وَأُمَّهَٰتُكُمُ ( 4 : 23 - )
أُمُّكِ ( 19 : 28 - )
أُمِّهَا ( 28 : 59 - )
وَأُمُّهُۥ ( 5 : 75 - )
فَأُمُّهُۥ ( 101 : 9 - )
وَأُمَّهَٰتُ ( 4 : 23 - )
أُمَّهَٰتِهِمْ ( 58 : 2 - )
أُمَّهَٰتُكُمْ ( 4 : 23 - )

Lemme إِمَام ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : guide , référence
إِمَامًا ( 2 : 124 - 11 : 17 - 25 : 74 - 46 : 12 - )
أَئِمَّةً ( 21 : 73 - 28 : 5 - 28 : 41 - 32 : 24 - )
لَبِإِمَامٍ ( 15 : 79 - )
إِمَامٍ ( 36 : 12 - )
بِإِمَٰمِهِمْ ( 17 : 71 - )
أَئِمَّةَ ( 9 : 12 - )

Lemme أُمِّىّ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : inculte , paien
ٱلْأُمِّيِّۦنَ ( 3 : 75 - 62 : 2 - )
أُمِّيُّونَ ( 2 : 78 - )
ٱلْأُمِّىَّ ( 7 : 157 - )
وَٱلْأُمِّيِّۦنَ ( 3 : 20 - )
ٱلْأُمِّىِّ ( 7 : 158 - )

Lemme أَمِين ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : honnête , sécurisé
أَمِينٌ ( 7 : 68 - 12 : 54 - 26 : 107 - 26 : 125 - 26 : 143 - 26 : 162 - 26 : 178 - 27 : 39 - 44 : 18 - )
أَمِينٍ ( 44 : 51 - 81 : 21 - )
ٱلْأَمِينُ ( 26 : 193 - 28 : 26 - )
ٱلْأَمِينِ ( 95 : 3 - )

Lemme آمِّين ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : qui se dirige vers
ءَآمِّينَ ( 5 : 2 - )

Lemme أَمَام ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : devant , en avant
أَمَامَهُۥ ( 75 : 5 - )