Lemme أَخَذَ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : prendre , saisir
أَخَذْنَا ( 2 : 63 - 2 : 83 - 2 : 84 - 2 : 93 - 5 : 14 - 5 : 70 - 23 : 64 - 29 : 40 - 33 : 7 - )
أَخَذَ ( 3 : 81 - 3 : 187 - 5 : 12 - 6 : 46 - 7 : 154 - 7 : 172 - 11 : 102 - 12 : 80 - 57 : 8 - )
فَأَخَذَتْهُمُ ( 4 : 153 - 7 : 78 - 7 : 91 - 15 : 73 - 15 : 83 - 23 : 41 - 29 : 37 - 51 : 44 - )
فَأَخَذَهُمُ ( 3 : 11 - 8 : 52 - 16 : 113 - 26 : 158 - 29 : 14 - 40 : 21 - 40 : 22 - )
خُذُوا۟ ( 2 : 63 - 2 : 93 - 4 : 71 - 7 : 31 - 7 : 171 - )
فَأَخَذْنَٰهُم ( 6 : 42 - 7 : 95 - 7 : 96 - )
وَأَخَذْنَا ( 4 : 154 - 7 : 165 - 33 : 7 - )
فَأَخَذْنَٰهُ ( 28 : 40 - 51 : 40 - 73 : 16 - )
فَيَأْخُذَكُمْ ( 7 : 73 - 11 : 64 - 26 : 156 - )
أَخَذْنَآ ( 7 : 94 - 7 : 130 - 9 : 50 - )
فَخُذْ ( 2 : 260 - 7 : 144 - 12 : 78 - )
فَخُذُوهُمْ ( 4 : 89 - 4 : 91 - )
تَأْخُذُوا۟ ( 2 : 229 - 4 : 20 - )
وَأَخَذَ ( 7 : 150 - 11 : 67 - )
أَخَذْتُهُمْ ( 13 : 32 - 22 : 44 - )
أَخَذْنَٰهُم ( 6 : 44 - 23 : 76 - )
خُذُوهُ ( 44 : 47 - 69 : 30 - )
أَخَذَتْهُ ( 2 : 206 - 29 : 40 - )
فَخُذُوهُ ( 5 : 41 - 59 : 7 - )
يَأْخُذَهُمْ ( 16 : 46 - 16 : 47 - )
فَأَخَذَهُمْ ( 26 : 189 - 69 : 10 - )
يُؤْخَذُ ( 2 : 48 - 57 : 15 - )
خُذِ ( 7 : 199 - 19 : 12 - )
يُؤْخَذْ ( 6 : 70 - 7 : 169 - )
لِتَأْخُذُوهَا ( 48 : 15 - )
يَأْخُذُونَ ( 7 : 169 - )
يَأْخُذْهُ ( 20 : 39 - )
وَيَأْخُذُ ( 9 : 104 - )
وَأُخِذُوا۟ ( 34 : 51 - )
وَأَخَذْنَٰهُم ( 43 : 48 - )
تَأْخُذُونَهُۥ ( 4 : 21 - )
يَأْخُذُ ( 18 : 79 - )
لَأَخَذْنَا ( 69 : 45 - )
وَخُذُوهُمْ ( 9 : 5 - )
فَأَخَذْتُهُمْ ( 40 : 5 - )
وَأَخَذْتُمْ ( 3 : 81 - )
فَخُذْهَا ( 7 : 145 - )
فَأَخَذْنَٰهُمْ ( 54 : 42 - )
فَأَخَذَتْكُمُ ( 2 : 55 - )
وَخُذُوا۟ ( 4 : 102 - )
أَخَذْتُمْ ( 8 : 68 - )
تَأْخُذْكُم ( 24 : 2 - )
لِيَأْخُذَ ( 12 : 76 - )
وَخُذْ ( 38 : 44 - )
يَأْخُذُونَهَا ( 48 : 19 - )
وَلْيَأْخُذُوٓا۟ ( 4 : 102 - )
يَأْخُذُوهُ ( 7 : 169 - )
تَأْخُذْ ( 20 : 94 - )
تَأْخُذُهُۥ ( 2 : 255 - )
أَخَذَتِ ( 10 : 24 - )
أَخَذْتُ ( 35 : 26 - )
وَأَخَذْنَ ( 4 : 21 - )
أَخَذَتْهُمُ ( 7 : 155 - )
خُذْهَا ( 20 : 21 - )
فَأَخَذَهُ ( 79 : 25 - )
خُذْ ( 9 : 103 - )
أُخِذُوا۟ ( 33 : 61 - )
فَأَخَذَتْهُمْ ( 41 : 17 - )
أَتَأْخُذُونَهُۥ ( 4 : 20 - )
يَأْخُذُوا۟ ( 7 : 145 - )
فَيُؤْخَذُ ( 55 : 41 - )
أُخِذَ ( 8 : 70 - )
نَّأْخُذَ ( 12 : 79 - )
لِيَأْخُذُوهُ ( 40 : 5 - )
تَأْخُذُونَهَا ( 48 : 20 - )
وَلْيَأْخُذُوا۟ ( 4 : 102 - )
أَخَذْتُهَا ( 22 : 48 - )
وَأَخَذَتِ ( 11 : 94 - )
تَأْخُذُهُمْ ( 36 : 49 - )

Lemme اتَّخَذَ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : se saisir de , prendre
ٱتَّخَذُوا۟ ( 4 : 153 - 5 : 57 - 6 : 70 - 7 : 30 - 7 : 51 - 7 : 152 - 9 : 107 - 18 : 15 - 21 : 24 - 25 : 30 - 29 : 41 - 39 : 3 - 39 : 43 - 42 : 6 - 42 : 9 - 45 : 10 - 46 : 28 - )
ٱتَّخَذَ ( 2 : 116 - 10 : 68 - 18 : 4 - 19 : 78 - 19 : 87 - 19 : 88 - 21 : 26 - 23 : 91 - 25 : 43 - 43 : 16 - 45 : 23 - 72 : 3 - 73 : 19 - 76 : 29 - 78 : 39 - )
تَتَّخِذُوا۟ ( 3 : 80 - 3 : 118 - 4 : 89 - 4 : 89 - 4 : 144 - 5 : 51 - 5 : 57 - 17 : 2 - 60 : 1 - )
يَتَّخِذَ ( 3 : 64 - 19 : 35 - 19 : 92 - 25 : 57 - 39 : 4 - )
وَٱتَّخَذَ ( 4 : 125 - 7 : 148 - 17 : 40 - 18 : 63 - )
ٱتَّخَذُوٓا۟ ( 9 : 31 - 21 : 21 - 58 : 16 - 63 : 2 - )
تَتَّخِذُوٓا۟ ( 2 : 231 - 9 : 23 - 16 : 51 - 16 : 94 - )
يَتَّخِذُوا۟ ( 4 : 150 - 9 : 16 - 18 : 102 - )
تَتَّخِذُونَ ( 7 : 74 - 16 : 67 - 16 : 92 - )
وَٱتَّخَذُوا۟ ( 19 : 81 - 25 : 3 - 36 : 74 - )
يَتَّخِذُ ( 2 : 165 - 9 : 98 - )
يَتَّخِذُونَكَ ( 21 : 36 - 25 : 41 - )
نَّتَّخِذَ ( 21 : 17 - 25 : 18 - )
يَتَّخِذْ ( 17 : 111 - 25 : 2 - )
يَتَّخِذُوهُ ( 7 : 146 - 7 : 146 - )
نَتَّخِذَهُۥ ( 12 : 21 - 28 : 9 - )
وَٱتَّخَذُوٓا۟ ( 18 : 56 - 18 : 106 - )
ٱتَّخَذْتُمُ ( 2 : 51 - 2 : 92 - )
يَتَّخِذِ ( 3 : 28 - 4 : 119 - )
لَّٱتَّخَذُوكَ ( 17 : 73 - )
ٱتَّخَذْتَ ( 26 : 29 - )
تَتَّخِذَ ( 18 : 86 - )
أَتَّخَذْنَٰهُمْ ( 38 : 63 - )
أَفَٱتَّخَذْتُم ( 13 : 16 - )
ٱتَّخَذْتُ ( 25 : 27 - )
أَتَّخِذُ ( 6 : 14 - )
فَٱتَّخَذَ ( 18 : 61 - )
فَٱتَّخِذُوهُ ( 35 : 6 - )
وَيَتَّخِذَ ( 3 : 140 - )
وَٱتَّخَذْتُمُوهُ ( 11 : 92 - )
أَتَتَّخِذُنَا ( 2 : 67 - )
ٱتَّخَذُوهُمْ ( 5 : 81 - )
أَفَتَتَّخِذُونَهُۥ ( 18 : 50 - )
ٱتَّخَذَتْ ( 29 : 41 - )
ٱتَّخَذْتُمْ ( 45 : 35 - )
وَتَتَّخِذُونَ ( 26 : 129 - )
فَٱتَّخَذَتْ ( 19 : 17 - )
لِّيَتَّخِذَ ( 43 : 32 - )
يَتَّخِذُونَ ( 4 : 139 - )
ٱتَّخِذِى ( 16 : 68 - )
أَتَّخِذْ ( 25 : 28 - )
وَٱتَّخِذُوا۟ ( 2 : 125 - )
أَتَتَّخِذُ ( 6 : 74 - )
لَتَّخَذْتَ ( 18 : 77 - )
ءَأَتَّخِذُ ( 36 : 23 - )
لَأَتَّخِذَنَّ ( 4 : 118 - )
فَٱتَّخَذْتُمُوهُمْ ( 23 : 110 - )
أَتَّخَذْتُمْ ( 2 : 80 - )
ٱتَّخِذُونِى ( 5 : 116 - )
وَيَتَّخِذَهَا ( 31 : 6 - )
وَيَتَّخِذُ ( 9 : 99 - )
لَّٱتَّخَذْنَٰهُ ( 21 : 17 - )
فَٱتَّخِذْهُ ( 73 : 9 - )
ٱتَّخَذُوهَا ( 5 : 58 - )
لَنَتَّخِذَنَّ ( 18 : 21 - )
ٱتَّخَذْتُم ( 29 : 25 - )
ٱتَّخَذُوهُ ( 7 : 148 - )
ٱتَّخَذَهَا ( 45 : 9 - )

Lemme يُؤَاخِذُ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : appeler au compte , punir
يُؤَاخِذُ ( 16 : 61 - 35 : 45 - )
يُؤَاخِذُكُم ( 2 : 225 - 5 : 89 - )
يُؤَاخِذُكُمُ ( 2 : 225 - 5 : 89 - )
تُؤَاخِذْنِى ( 18 : 73 - )
يُؤَاخِذُهُم ( 18 : 58 - )
تُؤَاخِذْنَآ ( 2 : 286 - )

Lemme أَخْذ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : prise , capture
أَخْذًا ( 73 : 16 - )
أَخْذَ ( 54 : 42 - )
أَخْذُ ( 11 : 102 - )
أَخْذَةً ( 69 : 10 - )
أَخْذَهُۥٓ ( 11 : 102 - )
وَأَخْذِهِمُ ( 4 : 161 - )

Lemme آخِذ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : prise , saisie , emparement
ءَاخِذٌۢ ( 11 : 56 - )
ءَاخِذِينَ ( 51 : 16 - )
بِءَاخِذِيهِ ( 2 : 267 - )

Lemme مُتَّخِذ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : preneur , attrapeur
مُتَّخِذِىٓ ( 5 : 5 - )
مُتَّخِذَ ( 18 : 51 - )
مُتَّخِذَٰتِ ( 4 : 25 - )

Lemme اتِّخَاذ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : prises , saisies
بِٱتِّخَاذِكُمُ ( 2 : 54 - )