Choisissez d'abord une lettre en cliquant dessus pour activer le menu déroulant des racines commençant par la lettre choisie.
Fiche des lemmes de la racine : أهل
Lemme أَهْل ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : proches , famille
أَهْلِ ( 2 : 105 - 2 : 109 - 3 : 69 - 3 : 72 - 3 : 75 - 3 : 113 - 3 : 199 - 4 : 123 - 4 : 159 - 9 : 101 - 12 : 109 - 20 : 40 - 28 : 12 - 28 : 45 - 29 : 31 - 29 : 34 - 33 : 26 - 38 : 64 - 59 : 2 - 59 : 7 - 59 : 11 - 98 : 1 - 98 : 6 - )
يَٰٓأَهْلَ ( 3 : 64 - 3 : 65 - 3 : 70 - 3 : 71 - 3 : 98 - 3 : 99 - 4 : 171 - 5 : 15 - 5 : 19 - 5 : 59 - 5 : 68 - 5 : 77 - 33 : 13 - )
أَهْلُ ( 3 : 110 - 4 : 153 - 5 : 47 - 7 : 97 - 7 : 98 - 15 : 67 - 57 : 29 - 74 : 56 - )
أَهْلَ ( 5 : 65 - 7 : 96 - 11 : 73 - 16 : 43 - 18 : 77 - 21 : 7 - 29 : 46 - 33 : 33 - )
أَهْلِهِۦ ( 2 : 217 - 4 : 35 - 4 : 92 - 27 : 49 - 51 : 26 - 75 : 33 - 84 : 9 - 84 : 13 - )
أَهْلَهَا ( 7 : 94 - 7 : 123 - 18 : 71 - 18 : 77 - 28 : 4 - 29 : 31 - )
وَأَهْلَهُۥٓ ( 7 : 83 - 26 : 170 - 27 : 57 - 29 : 32 - 37 : 134 - )
أَهْلَهُۥ ( 2 : 126 - 19 : 55 - 21 : 84 - 38 : 43 - )
أَهْلِهَآ ( 4 : 35 - 7 : 100 - 12 : 26 - 27 : 34 - )
أَهْلِهَا ( 4 : 58 - 19 : 16 - 24 : 27 - 28 : 15 - )
وَأَهْلُهَا ( 6 : 131 - 11 : 117 - 28 : 59 - )
بِأَهْلِكَ ( 11 : 81 - 12 : 25 - 15 : 65 - )
وَأَهْلَهُۥ ( 21 : 76 - 27 : 49 - 37 : 76 - )
وَأَهْلَكَ ( 11 : 40 - 23 : 27 - 29 : 33 - )
وَأَهْلِيهِمْ ( 39 : 15 - 42 : 45 - )
أَهْلِهِمْ ( 12 : 62 - 36 : 50 - )
أَهْلِكَ ( 3 : 121 - 11 : 46 - )
أَهْلِى ( 11 : 45 - 20 : 29 - )
لِأَهْلِهِ ( 20 : 10 - 28 : 29 - )
لِأَهْلِ ( 9 : 120 - )
وَأَهْلَنَا ( 12 : 88 - )
أَهْلِهِمُ ( 83 : 31 - )
بِأَهْلِهِۦٓ ( 28 : 29 - )
وَأَهْلِيكُمْ ( 66 : 6 - )
أَهْلِيكُمْ ( 5 : 89 - )
وَأَهْلِى ( 26 : 169 - )
وَأَهْلَهَا ( 48 : 26 - )
أَهْلِهِۦٓ ( 4 : 92 - )
أَهْلَكَ ( 20 : 132 - 28 : 78 - 53 : 50 - )
أَهْلُهَآ ( 10 : 24 - )
وَأَهْلُونَا ( 48 : 11 - )
أَهْلُهُۥ ( 2 : 196 - )
بِأَهْلِكُمْ ( 12 : 93 - )
بِأَهْلِهِۦ ( 35 : 43 - )
أَهْلَنَا ( 12 : 65 - )
وَأَهْلُ ( 74 : 56 - )
أَهْلِهِنَّ ( 4 : 25 - )
لِأَهْلِهِۦٓ ( 27 : 7 - )
أَهْلِنَا ( 52 : 26 - )
أَهْلِيهِمْ ( 48 : 12 - )
أَهْلُهَا ( 4 : 75 - )
Signification : proches , famille
أَهْلِ ( 2 : 105 - 2 : 109 - 3 : 69 - 3 : 72 - 3 : 75 - 3 : 113 - 3 : 199 - 4 : 123 - 4 : 159 - 9 : 101 - 12 : 109 - 20 : 40 - 28 : 12 - 28 : 45 - 29 : 31 - 29 : 34 - 33 : 26 - 38 : 64 - 59 : 2 - 59 : 7 - 59 : 11 - 98 : 1 - 98 : 6 - )
يَٰٓأَهْلَ ( 3 : 64 - 3 : 65 - 3 : 70 - 3 : 71 - 3 : 98 - 3 : 99 - 4 : 171 - 5 : 15 - 5 : 19 - 5 : 59 - 5 : 68 - 5 : 77 - 33 : 13 - )
أَهْلُ ( 3 : 110 - 4 : 153 - 5 : 47 - 7 : 97 - 7 : 98 - 15 : 67 - 57 : 29 - 74 : 56 - )
أَهْلَ ( 5 : 65 - 7 : 96 - 11 : 73 - 16 : 43 - 18 : 77 - 21 : 7 - 29 : 46 - 33 : 33 - )
أَهْلِهِۦ ( 2 : 217 - 4 : 35 - 4 : 92 - 27 : 49 - 51 : 26 - 75 : 33 - 84 : 9 - 84 : 13 - )
أَهْلَهَا ( 7 : 94 - 7 : 123 - 18 : 71 - 18 : 77 - 28 : 4 - 29 : 31 - )
وَأَهْلَهُۥٓ ( 7 : 83 - 26 : 170 - 27 : 57 - 29 : 32 - 37 : 134 - )
أَهْلَهُۥ ( 2 : 126 - 19 : 55 - 21 : 84 - 38 : 43 - )
أَهْلِهَآ ( 4 : 35 - 7 : 100 - 12 : 26 - 27 : 34 - )
أَهْلِهَا ( 4 : 58 - 19 : 16 - 24 : 27 - 28 : 15 - )
وَأَهْلُهَا ( 6 : 131 - 11 : 117 - 28 : 59 - )
بِأَهْلِكَ ( 11 : 81 - 12 : 25 - 15 : 65 - )
وَأَهْلَهُۥ ( 21 : 76 - 27 : 49 - 37 : 76 - )
وَأَهْلَكَ ( 11 : 40 - 23 : 27 - 29 : 33 - )
وَأَهْلِيهِمْ ( 39 : 15 - 42 : 45 - )
أَهْلِهِمْ ( 12 : 62 - 36 : 50 - )
أَهْلِكَ ( 3 : 121 - 11 : 46 - )
أَهْلِى ( 11 : 45 - 20 : 29 - )
لِأَهْلِهِ ( 20 : 10 - 28 : 29 - )
لِأَهْلِ ( 9 : 120 - )
وَأَهْلَنَا ( 12 : 88 - )
أَهْلِهِمُ ( 83 : 31 - )
بِأَهْلِهِۦٓ ( 28 : 29 - )
وَأَهْلِيكُمْ ( 66 : 6 - )
أَهْلِيكُمْ ( 5 : 89 - )
وَأَهْلِى ( 26 : 169 - )
وَأَهْلَهَا ( 48 : 26 - )
أَهْلِهِۦٓ ( 4 : 92 - )
أَهْلَكَ ( 20 : 132 - 28 : 78 - 53 : 50 - )
أَهْلُهَآ ( 10 : 24 - )
وَأَهْلُونَا ( 48 : 11 - )
أَهْلُهُۥ ( 2 : 196 - )
بِأَهْلِكُمْ ( 12 : 93 - )
بِأَهْلِهِۦ ( 35 : 43 - )
أَهْلَنَا ( 12 : 65 - )
وَأَهْلُ ( 74 : 56 - )
أَهْلِهِنَّ ( 4 : 25 - )
لِأَهْلِهِۦٓ ( 27 : 7 - )
أَهْلِنَا ( 52 : 26 - )
أَهْلِيهِمْ ( 48 : 12 - )
أَهْلُهَا ( 4 : 75 - )
Lemme أُهِلَّ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
أُهِلَّ ( 2 : 173 - 5 : 3 - 6 : 145 - 16 : 115 - )
أُهِلَّ ( 2 : 173 - 5 : 3 - 6 : 145 - 16 : 115 - )
Lemme أَهْلَكَ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : détruire
أَهْلَكْنَا ( 6 : 6 - 10 : 13 - 15 : 4 - 17 : 17 - 19 : 74 - 19 : 98 - 20 : 128 - 26 : 208 - 28 : 43 - 28 : 58 - 32 : 26 - 36 : 31 - 38 : 3 - 46 : 27 - 50 : 36 - )
أَهْلَكْنَٰهُمْ ( 18 : 59 - 44 : 37 - 47 : 13 - )
فَأُهْلِكُوا۟ ( 69 : 5 - 69 : 6 - )
يُهْلَكُ ( 6 : 47 - 46 : 35 - )
فَأَهْلَكْنَٰهُم ( 6 : 6 - 8 : 54 - )
يُهْلِكَ ( 5 : 17 - 7 : 129 - )
أَهْلَكْنَٰهَآ ( 21 : 6 - 21 : 95 - )
أَهْلَكْنَٰهَا ( 7 : 4 - 22 : 45 - )
يُهْلِكُونَ ( 6 : 26 - 9 : 42 - )
أَهْلَكَ ( 20 : 132 - 28 : 78 - 53 : 50 - )
وَأَهْلَكْنَا ( 21 : 9 - )
فَأَهْلَكَتْهُ ( 3 : 117 - )
أَهْلَكْتَهُم ( 7 : 155 - )
أَهْلَكْنَٰهُم ( 20 : 134 - )
أَهْلَكْنَآ ( 54 : 51 - )
نُّهْلِكَ ( 17 : 16 - )
فَأَهْلَكْنَآ ( 43 : 8 - )
لِيُهْلِكَ ( 11 : 117 - )
فَأَهْلَكْنَٰهُمْ ( 26 : 139 - )
أَتُهْلِكُنَا ( 7 : 155 - )
نُهْلِكِ ( 77 : 16 - )
وَيُهْلِكَ ( 2 : 205 - )
أَهْلَكَنِىَ ( 67 : 28 - )
يُهْلِكُنَآ ( 45 : 24 - )
لَنُهْلِكَنَّ ( 14 : 13 - )
أَفَتُهْلِكُنَا ( 7 : 173 - )
أَهْلَكْتُ ( 90 : 6 - )
Signification : détruire
أَهْلَكْنَا ( 6 : 6 - 10 : 13 - 15 : 4 - 17 : 17 - 19 : 74 - 19 : 98 - 20 : 128 - 26 : 208 - 28 : 43 - 28 : 58 - 32 : 26 - 36 : 31 - 38 : 3 - 46 : 27 - 50 : 36 - )
أَهْلَكْنَٰهُمْ ( 18 : 59 - 44 : 37 - 47 : 13 - )
فَأُهْلِكُوا۟ ( 69 : 5 - 69 : 6 - )
يُهْلَكُ ( 6 : 47 - 46 : 35 - )
فَأَهْلَكْنَٰهُم ( 6 : 6 - 8 : 54 - )
يُهْلِكَ ( 5 : 17 - 7 : 129 - )
أَهْلَكْنَٰهَآ ( 21 : 6 - 21 : 95 - )
أَهْلَكْنَٰهَا ( 7 : 4 - 22 : 45 - )
يُهْلِكُونَ ( 6 : 26 - 9 : 42 - )
أَهْلَكَ ( 20 : 132 - 28 : 78 - 53 : 50 - )
وَأَهْلَكْنَا ( 21 : 9 - )
فَأَهْلَكَتْهُ ( 3 : 117 - )
أَهْلَكْتَهُم ( 7 : 155 - )
أَهْلَكْنَٰهُم ( 20 : 134 - )
أَهْلَكْنَآ ( 54 : 51 - )
نُّهْلِكَ ( 17 : 16 - )
فَأَهْلَكْنَآ ( 43 : 8 - )
لِيُهْلِكَ ( 11 : 117 - )
فَأَهْلَكْنَٰهُمْ ( 26 : 139 - )
أَتُهْلِكُنَا ( 7 : 155 - )
نُهْلِكِ ( 77 : 16 - )
وَيُهْلِكَ ( 2 : 205 - )
أَهْلَكَنِىَ ( 67 : 28 - )
يُهْلِكُنَآ ( 45 : 24 - )
لَنُهْلِكَنَّ ( 14 : 13 - )
أَفَتُهْلِكُنَا ( 7 : 173 - )
أَهْلَكْتُ ( 90 : 6 - )