Fiche de la racine : ث ج ج
Définitions :
v.
ثَجَّ : couler, jaillir, surgir, fluer
v. n.
ثَجَّاج : averse, pluie abondante
n.
ثَجَّة : jardin riche en eau / flaque, mare
ثَجِيج : flux, torrent
v.
ثَجَّ : couler, jaillir, surgir, fluer
v. n.
ثَجَّاج : averse, pluie abondante
n.
ثَجَّة : jardin riche en eau / flaque, mare
ثَجِيج : flux, torrent
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe)
Autres sens divers liés à cette racine :
- 1. Couler doucement, s'écouler (se dit du sang d'un animal égorgé, de l'eau, etc.). 2. Faire couler, répandre, verser.
- Ecoulement du sang d'un animal égorgé.
- 1 . Qui verse en abondance des torrents d'eau (pluie). 2. Eloquent.
- Torrent d'eau descendant de la montagne.
- Parties grasses du lait qui s'attachent aux mains ou aux parois d'une outre.
- Eloquent, qui parlo avec facilité et abondance.
- Couler (se dit de l'eau).
- 1. Couler doucement, s'écouler (se dit du sang d'un animal égorgé, de l'eau, etc.). 2. Faire couler, répandre, verser.
- Ecoulement du sang d'un animal égorgé.
- 1 . Qui verse en abondance des torrents d'eau (pluie). 2. Eloquent.
- Torrent d'eau descendant de la montagne.
- Parties grasses du lait qui s'attachent aux mains ou aux parois d'une outre.
- Eloquent, qui parlo avec facilité et abondance.
- Couler (se dit de l'eau).
Occurences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 1 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
78:14
Cette racine comptabilise 1 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
78:14
Formats d'apparition dans le Coran :
ثجاجا
ثجاجا
Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
ثَجَّاج ( averse , pluie abondante ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
ثَجَّاج ( averse , pluie abondante ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )