Fiche de la racine : ت ي ه
Définitions :
n.
تِيه : dédale, labyrinthe / désert
تَيْهَاء : désert où l'on s'égare
تَيَهَان : perplexité, irrésolution
adj.
تَيْهَان : errant, égaré, perdu
تَيَّاه : altier, fier, hautain, orgueilleux, vaniteux, crâneur, esbroufeur, fiérot, infatué, mégalo, mégalomane, outrecuidant, snob, suffisant, flambard, sourcilleux, supérieur
n.
تِيه : dédale, labyrinthe / désert
تَيْهَاء : désert où l'on s'égare
تَيَهَان : perplexité, irrésolution
adj.
تَيْهَان : errant, égaré, perdu
تَيَّاه : altier, fier, hautain, orgueilleux, vaniteux, crâneur, esbroufeur, fiérot, infatué, mégalo, mégalomane, outrecuidant, snob, suffisant, flambard, sourcilleux, supérieur
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Autres sens divers liés à cette racine :
- 1- Errer k l'aventure, sans savoir où l'on va. 2. S'égarer, av. "'an" du hut. 3, Errer, voyager dans le désert (se dit des Israélites à leur sortie d'Egypte). av. "min" de la p.f Regarder ou traiter quelqu'un avec dédain. 5. Se dresser, s'élever orgueilleusement.
- 1. Jeter quelqu'un dans le trouble, l'agiter, le ballotter. 2. Perdre, faire périr.
- 1 . Orgueil, fierté. 2. Egarement dans un voyage à travers les déserts.
- Déserts de l'Arabie où les Israélites erraient à leur sortie d'Egypte.
- ^' Qui erre à l'aventure comme un fou, comme un homme poussé par quelque passion ou le trouble d'esprit. 2. Qui s'est égaré.
- esert, pays où l'on s'égare facilement.
- 1- Errer k l'aventure, sans savoir où l'on va. 2. S'égarer, av. "'an" du hut. 3, Errer, voyager dans le désert (se dit des Israélites à leur sortie d'Egypte). av. "min" de la p.f Regarder ou traiter quelqu'un avec dédain. 5. Se dresser, s'élever orgueilleusement.
- 1. Jeter quelqu'un dans le trouble, l'agiter, le ballotter. 2. Perdre, faire périr.
- 1 . Orgueil, fierté. 2. Egarement dans un voyage à travers les déserts.
- Déserts de l'Arabie où les Israélites erraient à leur sortie d'Egypte.
- ^' Qui erre à l'aventure comme un fou, comme un homme poussé par quelque passion ou le trouble d'esprit. 2. Qui s'est égaré.
- esert, pays où l'on s'égare facilement.
Occurences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 1 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
5:26
Cette racine comptabilise 1 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
5:26
Formats d'apparition dans le Coran :
يتيهون
يتيهون
Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
يَتِيهُ ( flâner ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
يَتِيهُ ( flâner ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )