Fiche de la racine : ق ن ع
Définitions :
participe actif adj.
قَانِعٌ : qui demande humblement, qui supplie, qui se modèle, s'accommode, content, satisfait, humble
participe actif pl.
مُقْنِعِينَ : qui tient la tête avec humilité, qui contente quelqu'un, le satisfait, qui met quelqu'un dans le besoin, qui lève (la tête), tend (le cou) qui mène au pâturage, qui convainc quelqu'un, qui décide
participe actif adj.
قَانِعٌ : qui demande humblement, qui supplie, qui se modèle, s'accommode, content, satisfait, humble
participe actif pl.
مُقْنِعِينَ : qui tient la tête avec humilité, qui contente quelqu'un, le satisfait, qui met quelqu'un dans le besoin, qui lève (la tête), tend (le cou) qui mène au pâturage, qui convainc quelqu'un, qui décide
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Occurences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 2 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
14:43 22:36
Cette racine comptabilise 2 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
14:43 22:36
Formats d'apparition dans le Coran :
مقنعى القانع
مقنعى القانع
Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
قَانِع ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
مُقْنِعِى ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
قَانِع ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
مُقْنِعِى ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )