Fiche de la racine : خ و ر
Définitions :
v.
خَوِرَ : faiblir, lambiner, languir, mollir
خَوَّرَ : calmer, faiblir, languir, bercer
n.
خَوَر : marasme, affaiblissement, atonie, débilité, défaillance, exténuation, faiblesse, impuissance, prostration, abattement, alanguissement, veulerie, affalement, fragilité
خَوْر : ravin, vallée / golfe, marigot, crique
خُوَار : beuglement, mugissement, meuglement
خَوَار : faiblesse, défaillance, abattement, impuissance
adj. / adv.
خَوَّار : faible, mou, sans nerf / lâche, poltron, froussard / cheval doux, docile / briquet qui fait jaillir d'abondantes étincelles / lance fragile / palmiers qui donnent beaucoup de dattes / chamelle laitière
v.
خَوِرَ : faiblir, lambiner, languir, mollir
خَوَّرَ : calmer, faiblir, languir, bercer
n.
خَوَر : marasme, affaiblissement, atonie, débilité, défaillance, exténuation, faiblesse, impuissance, prostration, abattement, alanguissement, veulerie, affalement, fragilité
خَوْر : ravin, vallée / golfe, marigot, crique
خُوَار : beuglement, mugissement, meuglement
خَوَار : faiblesse, défaillance, abattement, impuissance
adj. / adv.
خَوَّار : faible, mou, sans nerf / lâche, poltron, froussard / cheval doux, docile / briquet qui fait jaillir d'abondantes étincelles / lance fragile / palmiers qui donnent beaucoup de dattes / chamelle laitière
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Occurences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 2 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
7:148 20:88
Cette racine comptabilise 2 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
7:148 20:88
Formats d'apparition dans le Coran :
خوار
خوار
Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
خُوَار ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
خُوَار ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )