Fiche de la racine : ط ر ح
Définitions :
v.
طَرَحَ : démettre, éliminer / flanquer, ignorer, répudier, délaisser, lâcher / déduire, défalquer, précompter, retrancher, ristourner, soustraire, escompter / flanquer, décocher, lancer, précipiter, recracher, rejeter / ôter / jeter, lancer / appliquer mettre quelque chose sur
طَرِحَ : s'éloigner, partir / être d'une naturel méchant / mener une vie aisée
طَرَّحَ : jeter, rejeter quelque chose / avorter, faire fausse couche / éloigner, amener quelqu'un jusqu'à un endroit lointain / élever très haut un édifice et élargir
n.
طَرْح : déduction, défalcation / élimination / ostracisme / soustraction / étalement, exposition
طُرُح : flèches
طَرَح : aisance, vie aisée / endroit lointain et vaste
طَرْحَة : cache-nez, mantille, voile
adj. / adv.
طُرَّح : jeté, rejeté, abandonné, délaissé
طِرْح : avorton
v.
طَرَحَ : démettre, éliminer / flanquer, ignorer, répudier, délaisser, lâcher / déduire, défalquer, précompter, retrancher, ristourner, soustraire, escompter / flanquer, décocher, lancer, précipiter, recracher, rejeter / ôter / jeter, lancer / appliquer mettre quelque chose sur
طَرِحَ : s'éloigner, partir / être d'une naturel méchant / mener une vie aisée
طَرَّحَ : jeter, rejeter quelque chose / avorter, faire fausse couche / éloigner, amener quelqu'un jusqu'à un endroit lointain / élever très haut un édifice et élargir
n.
طَرْح : déduction, défalcation / élimination / ostracisme / soustraction / étalement, exposition
طُرُح : flèches
طَرَح : aisance, vie aisée / endroit lointain et vaste
طَرْحَة : cache-nez, mantille, voile
adj. / adv.
طُرَّح : jeté, rejeté, abandonné, délaissé
طِرْح : avorton
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Occurences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 1 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
12:9
Cette racine comptabilise 1 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
12:9
Formats d'apparition dans le Coran :
اطرحوه
اطرحوه
Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
اطْرَحُ ( jeter ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
اطْرَحُ ( jeter ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )