Fiche de la racine : ط ل ب
Définitions :
v.
طَلَبَ : intimer, mander, quérir, rappeler, assigner / devoir, réclamer, exiger, nécessiter, requérir / chercher, rechercher quelque chose / demander / requérir
طَلِبَ : s'éloigner, s'absenter, se trouver loin
طَلَّبَ : demander en délai
طَالَبَ : presser quelqu'un de demandes
تَطَلَّبَ : appeler, demander, exigence / devoir, réclamer, exiger, nécessiter, requérir
n.
طَلَب : demande, pétition, réclamation, supplique, requête
طِلْب : objet recherché, désiré / prétendant, fiancé
طَلِبَة : souhait, objet recherché, désiré / besoin, nécessité
طالِب : requérant / solliciteur, demandeur
تَطَلُّب : exigence
مَطْلَب : demande, réclamation / sujet, problème, thème, question / postulat / mission, objectif, but
مَطْلُوب : demande / dettes
adj. / adv.
طالِب : disciple, élève, écolier, chercheur
مَطْلُوب : commandé, requis, souhaitable, souhaité, voulu, couru
v.
طَلَبَ : intimer, mander, quérir, rappeler, assigner / devoir, réclamer, exiger, nécessiter, requérir / chercher, rechercher quelque chose / demander / requérir
طَلِبَ : s'éloigner, s'absenter, se trouver loin
طَلَّبَ : demander en délai
طَالَبَ : presser quelqu'un de demandes
تَطَلَّبَ : appeler, demander, exigence / devoir, réclamer, exiger, nécessiter, requérir
n.
طَلَب : demande, pétition, réclamation, supplique, requête
طِلْب : objet recherché, désiré / prétendant, fiancé
طَلِبَة : souhait, objet recherché, désiré / besoin, nécessité
طالِب : requérant / solliciteur, demandeur
تَطَلُّب : exigence
مَطْلَب : demande, réclamation / sujet, problème, thème, question / postulat / mission, objectif, but
مَطْلُوب : demande / dettes
adj. / adv.
طالِب : disciple, élève, écolier, chercheur
مَطْلُوب : commandé, requis, souhaitable, souhaité, voulu, couru
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Occurences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 4 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
7:54 18:41 22:73 22:73
Cette racine comptabilise 4 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
7:54 18:41 22:73 22:73
Formats d'apparition dans le Coran :
يطلبه طلبا الطالب والمطلوب
يطلبه طلبا الطالب والمطلوب
Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
مَطْلُوب ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
طَّالِب ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
طَلَب ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
يَطْلُبُ ( chercher ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
مَطْلُوب ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
طَّالِب ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
طَلَب ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
يَطْلُبُ ( chercher ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )