Fiche de la racine : ب ي د
Définitions :
note : aussi racine "باد" Ba, Alif, Da.
v.
بَادَ : mourir, périr
adj.
بَادٍ : clair, visible, frappant, apparent, évident, flagrant, manifeste
n.
بَيْدَ : Perdition, ruine, perte.
بَيْدَاء : désert
conj.
بَيْدَ : mais, cependant
note : aussi racine "باد" Ba, Alif, Da.
v.
بَادَ : mourir, périr
adj.
بَادٍ : clair, visible, frappant, apparent, évident, flagrant, manifeste
n.
بَيْدَ : Perdition, ruine, perte.
بَيْدَاء : désert
conj.
بَيْدَ : mais, cependant
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Autres sens divers liés à cette racine :
- 1. S'en aller, partir et quitter les siens. 2. Se coucher (se dit du soleil). 3. Périr. IV. Faire périr, perdre, précipiter dans l'abîme.
- 1. Si ce n'est que...2. Quoique, malgré 3. A cause de ce que....
- 1. S'en aller, partir et quitter les siens. 2. Se coucher (se dit du soleil). 3. Périr. IV. Faire périr, perdre, précipiter dans l'abîme.
- 1. Si ce n'est que...2. Quoique, malgré 3. A cause de ce que....
Occurences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 1 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
18:35
Cette racine comptabilise 1 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
18:35
Formats d'apparition dans le Coran :
تبيد
تبيد
Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
تَبِيدَ ( être périt ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
تَبِيدَ ( être périt ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )