Fiche de la racine : ب ع ث ر
Définitions :
v.
بَعْثَرَ : déranger, bouleverser, farfouiller
بَعْثَرَ : disperser, dissiper, éparpiller, mélanger
بَعْثَرَ : gâcher, gaspiller, prodiguer
n.
بَعْثَرَة : dispersion, dissémination, éparpillement
v.
بَعْثَرَ : déranger, bouleverser, farfouiller
بَعْثَرَ : disperser, dissiper, éparpiller, mélanger
بَعْثَرَ : gâcher, gaspiller, prodiguer
n.
بَعْثَرَة : dispersion, dissémination, éparpillement
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Autres sens divers liés à cette racine :
1 . Mettre en désordre des meubles et les jeter pêle-mêle en un tas. 2. Disperser, disséminer (comme fait la poule quand elle gratte la terre et y cherche des grains). 3. Renverser sens dessus dessous. 4. Produire au dehors, tirer au grand jour, découvrir. 5. Chercher, fouiller, rechercher.
1 . Mettre en désordre des meubles et les jeter pêle-mêle en un tas. 2. Disperser, disséminer (comme fait la poule quand elle gratte la terre et y cherche des grains). 3. Renverser sens dessus dessous. 4. Produire au dehors, tirer au grand jour, découvrir. 5. Chercher, fouiller, rechercher.
Occurences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 2 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
82:4 100:9
Cette racine comptabilise 2 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
82:4 100:9
Formats d'apparition dans le Coran :
بعثرت بعثر
بعثرت بعثر
Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
بُعْثِرَ ( renverser , éparpiller ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
بُعْثِرَ ( renverser , éparpiller ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )