Fiche de la racine : ب د ن
Définitions :
v.
بَدُنَ : grossir, devenir gros, être gros
بَدَنَ : s'engraisser
n.
بَدَن - البَدَن : Le corps humain
بُدُن ـ بَدْنَةً : animal sacrifié que l'on immole à la Mecque, soit comme un ex-voto , soit pour célébrer une fête. On emploie ce mot en parlant d'un chameau ou d'une pièce de la race bovine
v.
بَدُنَ : grossir, devenir gros, être gros
بَدَنَ : s'engraisser
n.
بَدَن - البَدَن : Le corps humain
بُدُن ـ بَدْنَةً : animal sacrifié que l'on immole à la Mecque, soit comme un ex-voto , soit pour célébrer une fête. On emploie ce mot en parlant d'un chameau ou d'une pièce de la race bovine
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Autres sens divers liés à cette racine :
Être ou devenir gras, corpulent.
- Être d'un âge avancé. vieillir,
- Devenir riche
- revêtir quelqu'un d'une cuirasse
- boudnan : Obésité, corpulence.
- Badiyn : Grand, gros, gras, épais.
Être ou devenir gras, corpulent.
- Être d'un âge avancé. vieillir,
- Devenir riche
- revêtir quelqu'un d'une cuirasse
- boudnan : Obésité, corpulence.
- Badiyn : Grand, gros, gras, épais.
Occurences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 2 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
10:92 22:36
Cette racine comptabilise 2 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
10:92 22:36
Formats d'apparition dans le Coran :
ببدنك والبدن
ببدنك والبدن
Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
بَدَن ( corps humain ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
بُدْن ( viande grasse ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
بَدَن ( corps humain ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
بُدْن ( viande grasse ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )