Mot Précédent mot précédentmot suivant Mot Suivant

Fiche détaillée du mot : والروح
Graphie arabe :
وَٱلرُّوحُ
Décomposition grammaticale du mot :
Préfixe : lettre "Waw" de conjonction de coordination (et) + Préfixe : "Al" article défini (Le, La, Les...) + Radical : Nom, / Genre : Masculin / Nominatif /
Décomposition :     [ وَ ] + [ ٱل ] + [ رُّوحُ ] 
Prononciation :   wâlrouĥou
Racine :روح
Lemme :رُوح
Signification générale / traduction :   et l'Esprit
Principe actif / Sens verbal de la racine :
apporter, aller, laisser, partir, quitter, aérer, éventer, ventiler, distraire, amuser, se distraire, se divertir, être large, spacieux, ouvert, aéré
cliquez ici
Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences



CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : والروح
704 تعرج الملئكة والروح إليه فى يوم كان مقداره خمسين ألف سنة
70 : 4 Les anges et l'Esprit montent jusqu'à Lui en un jour équivalent à cinquante mille ans.
-------------- 4
974 تنزل الملئكة والروح فيها بإذن ربهم من كل أمر
97 : 4 Les anges et l'Esprit descendent durant celle-ci, avec la permission de leur Seigneur, pour tout ordre.
-------------- 4