Fiche détaillée du mot : الكنس
Graphie arabe :
ٱلْكُنَّسِ
Décomposition grammaticale du mot : ٱلْكُنَّسِ
Préfixe : "Al" article défini (Le, La, Les...) + Radical : Adjectif / Genre : Masculin Pluriel / Génitif (complément du nom) /
Décomposition : [ ٱلْ ] + [ كُنَّسِ ]
Prononciation : alkounaçi
Racine :كنس
Lemme :كُنَّس
Signification générale / traduction : s’éclipsant.
Principe actif / Sens verbal de la racine :
Se retirer et se cacher, être caché dans sa tanière, entrer dans son gîte, disparaître, chercher un trésor enfoui, balayer
Se retirer et se cacher, être caché dans sa tanière, entrer dans son gîte, disparaître, chercher un trésor enfoui, balayer
Afficher/Masquer la définition
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Britannica | Torjoman | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Britannica | Torjoman | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :
Afficher/Masquer les occurences :
Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences
Afficher/Masquer les occurences
| CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : الكنس | ||
| 81 | 16 | الجوار الكنس |
| 81 : 16 | qui courent et disparaissent ! | |
| -------------- 16 | ||