Mot Précédent mot précédentmot suivant Mot Suivant

Fiche détaillée du mot : ماؤكم
Graphie arabe :
مَآؤُكُمْ
Décomposition grammaticale du mot :
Radical : Nom, / Genre : Masculin / Nominatif / + Suffixe : Pronom 2ème personne du masculin pluriel /
Décomposition :     [ مَآؤُ ] + [ كُمْ ] 
Prononciation :   ma'oukoum
Racine :موه
Lemme :مَآء
Signification générale / traduction :   votre eau
Principe actif / Sens verbal de la racine :
Avoir beaucoup d'eau, faire eau, abreuver quelqu'un, donner de l'eau à quelqu'un, mêler, mélanger
cliquez ici
Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences



CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : ماؤكم
6730 قل أرءيتم إن أصبح ماؤكم غورا فمن يأتيكم بماء معين
67 : 30 Dis : "Que vous en semble ? Si votre eau se trouvait absorbée, qui donc vous apporterait de l'eau de source ?"
-------------- 30