Mot Précédent mot précédentmot suivant Mot Suivant

Fiche détaillée du mot : اللطيف
Graphie arabe :
ٱللَّطِيفُ
Décomposition grammaticale du mot :
Préfixe : "Al" article défini (Le, La, Les...) + Radical : Nom, / Genre : Masculin Singulier / Nominatif /
Décomposition :     [ ٱل ] + [ لَّطِيفُ ] 
Prononciation :   allaŤiyfou
Racine :لطف
Lemme :لَطِيف
Signification générale / traduction :   le Subtilement Bienveillant,
Principe actif / Sens verbal de la racine :
S'approcher très près, être bienveillant, bon, aimable, affable, agréable, gracieux, élégant, mignon, être mince, fin, délié, délicat, subtil
cliquez ici
Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences



CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : اللطيف
6103 لا تدركه الأبصر وهو يدرك الأبصر وهو اللطيف الخبير
6 : 103 Les regards ne l'atteignent pas, c'est Lui qui embrasse tous les regards. Il est le Bienveillant, l'Informé.
-------------- 103
6714 ألا يعلم من خلق وهو اللطيف الخبير
67 : 14 Ne connaît-Il pas ce qu'Il a créé ? Il est le Bienveillant, l'Informé.
-------------- 14